서울익들 만까이 한다. 이거 몰라?

8년 전l조회 150

인스티즈앱

이 글은 8년 전 (2017/11/03) 게시물이에요

사실 지방익들이 사투리쓰면서도 사투리인 줄 모르는 이유는

당연하게 써온거니까 이게 표준어 같아서 단어 선택에 어려움(?)이 있는데

'따꿍'도 들으면 어감은 아는데 처음듣는다 그러고

'만까이 했다!'도 모르더라 진짜 저게 사투리였어...?

(동공ㅈㅣ진)

ps) 둘다 모른다고 말한 사람은 서울 토박이 남친이야!

+++) 따꿍은 상황상 들어보면 알거같은데 그 .. 콜라 뚜껑! 같은거 그거 그렇게 불러

만까이 하다는.. 쌤쌤이다? 예를들어서 돈을 너무 열심히 써서 거지가 됐는데 상여금이들어와서 충당이 된거지! 그럼 오 돈 만까이 됐다! 이런느낌?

+ 나는 부산익이고 지금은 서울살아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 지금 반응보니까 만까이는 사투리도 아닌가봐... 일본말에서 약간 파생된 느낌이긴 한데 흠 (동공팝핀)

	익인1 둘 다 모르겠어,, 8년 전 글쓴이 헐 진짜? 아마 따꿍은 상황상 들어보면 알거같은데 그 .. 콜라 뚜껑! 같은거 그거 그렇게 불러 만까이 하다는.. 쌤쌤이다? 예를들어서 돈을 너무 열심히 써서 거지가 됐는데 상여금이들어와서 충당이 된거지! 그럼 오 돈 만까이 됐다! 이런느낌? + 나는 부산익이고 지금은 서울살아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8년 전 익인12 헐 신기해 설명 고마워! 8년 전
	익인2 나는 경기도 사람인데 둘 다 처음들어봤어! 8년 전 글쓴이 헐키 그렇군 윗댓! 8년 전
	익인3 경기도익인데 다몰러.. 8년 전 글쓴이 뜻은 윗댓! 8년 전
	익인4 어디 사투리야? 8년 전 글쓴이 부산사투리 같아 내가 부산에 20년 살면서 쓴거라 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8년 전 익인11 헐 나 경남인데 모르겠어.. 8년 전
	익인5 듈다 첨들어봐 먼 뜻이야?! 8년 전 글쓴이 ㅇㄷㅇㄷ! 8년 전
	익인6 전라돈디 따꿍만 알겠다 8년 전 글쓴이 따꿍은 아마 현실에서 들으면 알아 들었을 것 같은데 글로 쓰니까 다들 알아듣기 어려웠나봐 8년 전 익인13 헐 나 따꿍 다른걸로 알았어 내가 아는 따꿍은 안 아프게 때리면서 따꿍해 아주 막 이런 건뎈ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅜㅜ 8년 전
	익인7 전라돈데 둘 다 모르겠다 8년 전 글쓴이 뭐지 점점 사투리가 아닌가 의심드네 분명히 주변에선 많이 썼었는데..? 8년 전
	익인8 경남 2n년 사는데 만까이 모르겠어 (동공지진) 8년 전 글쓴이 헐 뭐지 만까이는 사투리가 아닌가봐... 내 부산친구한테 물어도 모른다 그러네 뜻은 ㅇㄷ! 8년 전
	익인9 경상돈데 둘다 모름 8년 전 글쓴이 헐 뭐지 만까이는 사투리가 아닌가봐... 내 부산친구한테 물어도 모른다 그러네 뜻은 ㅇㄷ! 8년 전
	익인10 갱상도사람인데 모름... 8년 전
	익인14 경상돈데 몰랑.. 8년 전
	익인15 대구익인데 나도모르겠엉 8년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

서울익들 만까이 한다. 이거 몰라?24