호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/23125549주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 35
이 글은 8년 전 (2017/12/18) 게시물이에요
咱们이랑 我们이랑 뭔차이야?
대표 사진
익인1
咱们은 친구처럼 친밀한 사이 일때 쓰고 我们은 비즈니스 관계느 안 친할때 써
8년 전
대표 사진
글쓴이
근데 내가지금 학교시험공부중인데 본문에선 둘다 친구관계인데 썼거든 그냥상관없는건가?ㅜㅜ
8년 전
대표 사진
익인2
咱们은 듣는 상대방까지 포함이고 我们은 듣는 상대방이 포함 안되있을수도 있어.
8년 전
대표 사진
글쓴이
그러면 a랑b랑 대화중인데 a가 너랑c랑d(그장소에없는)랑 다같이 가자고 할때는 꼭 我们을 써야해?
8년 전
대표 사진
익인3
예를들어 철수야 我们먼저갈게~
하면 철수가 포함 안되있는거고
철수야 咱们 먼저가자~ 하면 철수 포함 이해했어?
구리고 사실 학교 시험이라면 이렇게 세세하게 요구 안할거같은데...
왜냐면 둘다 우리라는 의미기때문에 크게 틀려도 상관이 없거든. 구어에서는 咱们을 더 많이써

8년 전
대표 사진
글쓴이
고마워♥♥
8년 전
대표 사진
익인4
咱们은 우리 쪽(나 혹은 우리)과 상대방 (너 혹은 너희들)을 모두 포함시키는데 我们은 상대방을 포함하지 않은 우리만을 가르키는 경우가 많아
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
나 피자먹고싶어
22:51 l 조회 1
날 없는 믹서기 나왔으면 좋겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
22:51 l 조회 1
너네가 이런말 들으면 당연 관심없다고 생각하지않아????
22:51 l 조회 1
장기백수 욕하는사람들 특
22:51 l 조회 1
내가 집에서까지 감정노동을 했어야 했을까
22:51 l 조회 1
스파오, 탑텐 이런 곳 중에 슬랙스 어디가 괜찮아?
22:51 l 조회 2
얘들아 청계천 앞 살기 좋을까...?
22:50 l 조회 6
남사친 장기백수인데 주간보호 하나 차린대.. 집이 너무 잘살아서 해맑아 걍
22:50 l 조회 8
이성 사랑방 새 애인이 날 너무 외적으로 완벽하게 보고있어서 스트레스받아..
22:50 l 조회 4
헬스장을 몇시에 가는게 좋을까???
22:50 l 조회 3
게임에서 알게된 남자사람 40살에 첫 취업했음
22:50 l 조회 10
자꾸 토할거 같고 머리 아픈데 왜 이러지 ㅠㅠ
22:50 l 조회 4
미국을 숭배해야지 그러면 싫어하냐?
22:50 l 조회 5
이성 사랑방 남자라면 여초밈 안 쓰고싶어하나.?1
22:50 l 조회 7
나 장기백수임 ?? 판단좀 10
22:50 l 조회 18
이성 사랑방 눈사람 안만들어주는 애인 헤어짐? 2
22:49 l 조회 14
이성 사랑방 인스타 차단했을때!!
22:49 l 조회 6
너네 남친이 댄스부였다면 어때1
22:49 l 조회 12
와 여자 상사가 남후배한테 찝쩍거리는 경우도 있구나2
22:49 l 조회 8
당근에 자기가 만든 두쫀쿠 소분해서 파네 겁도 없나
22:49 l 조회 7


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
22:50