일본어에서 ~상이 무슨 뜻이야?

우리나라로 치면 ~님 이런 뜻인가??

[익인1]

쓰니상~~|~

[익인2]

쓰니 씨~~~!~!!~!

[글쓴이]

고마웡~!!

[익인3]

그냥 이름부를때 뒤에 부르는 고

[글쓴이]

아 존칭은 아니지??

[익인5]

웅 친규드안테도 그러는뎅

[글쓴이]

거마워 초면인 애가 자꾸 나보고 쓰니상 뫄뫄뫄뫄뫄요? 막 이러길래 뭔가 해서...

[익인4]

쓰니씨~~~

[글쓴이]

고마워~!!

[익인6]

초면이면 거의 ~씨(~상) 다 붙는다고 보면 됨! 초면에 아나타(당신) 이라고 말하는 건 실례라고 어디서 들음. 아나타보다 이름 씨~ 라고 부르는 게 더 격식 차리는 거래

[글쓴이]

아 그래..? 근데 여긴 한국이고 나도 걔도 일본이랑 관련 1도 없는데 굳이 저래야 돼나 싶어서..ㅋㅋㅋ고마워 덕분에 궁금증 풀렸다!!