호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/23233075주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
N친환경 4일 전 N도라에몽 6일 전 N연운 6일 전 N키보드 6일 전 N승무원 3일 전 신설 요청 이성 사랑방
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 80
이 글은 8년 전 (2017/12/27) 게시물이에요

Hello, Professor OOO!


I was in the OOO section.

My name is OOO, OOO department, OOO university.

First, send me an email while you are busy.

I am writing this email to ask you about my grades.

I was trying to figure out what was missing, but if you don't mind, what was missing wasn't.

I need you to tell me what it is.

I will be waiting for your reply. The weather is cold these days, so be careful for the flu. Thank you.

대표 사진
익인1
혹시 어떤 말을 보내고 싶은 건지 한국어로 써줄 수 있어? 네 번째 줄이라던가 약간 이해 안 가는 문장들이 있어서...
8년 전
대표 사진
글쓴이
000교수님, 안녕하세요!

저는 00분반을 수강했던

00대학교 00학과 000입니다

우선 바쁘신 와중에 메일을 보내게 되어 죄송하다고 먼저 말씀드리고 싶습니다
다름이 아니라, 저의 성적에 관하여 여쭤 보기 위해 이렇게 메일을 드립니다

제가 어떤 부분이 부족했는지 알고자 하는데 실례가 안되산다면 부족했던 부분이

무엇인지 알려주셨으면 합니다

답장 기다리고 있겠습니다 요즘 날씨가 추운데 독감 조심하세요 감사합니다

이렇게..! 도와주면 진짜 고마워ㅠㅠㅠ!!

8년 전
대표 사진
익인3
First, send me an email while you are busy.
I wanted to know what was missing, but if I didn't get it wrong, I couldn't get my money back

다른 문장은 다 괜찮은 거 같은데 이 두 문장이 좀 이상하게 생각돼. 처음 건 '바쁠 때 저한테 이메일 보내주세요'라는 거고 두 번째 건 '뭐가 부족한 지 알고 싶지만 만약 내가 틀리지 않았다면 난 내 돈을 돌려받을 수 없다' 이런 말이라서!

First, I am sorry to send you an email while you are busy.
요렇게 쓰면 될 거 같아. 쓰니가 사이에 뭘 빠트리고 올린 건가 싶다!
If I may, know what was missing?
이 문장은 이 정도로 해주면 될 거 같아...!
Could you tell me what's missing?
요로케도 좋구

영어에 통달한 익이 아니라 틀렸다면 소금소금...

8년 전
대표 사진
글쓴이
나 영어 하나도 몰라서 저거 번역기 돌린거거든 ㅜㅜㅜ 고마워 익인이❤❤❤
8년 전
대표 사진
익인2
전체적으로 뭐라고말하고싶은거야? 좀 다듬어야될거같은데
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
재수생인데 한달만에 3-4키로 빠짐
0:46 l 조회 1
레즈는 아닌데 취미가 예쁜 여자 찾아보기임
0:46 l 조회 1
1억 2천 있으면 청약 넣어봐도 돼? 아니면 부족해?
0:46 l 조회 3
난 고딩때 애들 갈구는 학교 선생한테 히틀러라고 한적 있었는데
0:45 l 조회 2
파마도 잘 하는 곳이 잘해?
0:45 l 조회 3
쌀떡볶이 헤먹규 냄비에 남은 건 원래 엄청 오래 끓여야 말랑해져?
0:45 l 조회 4
에스테틱이나 피부과에서 여드름관리 받으면
0:45 l 조회 8
29살인데 모솔이면 창피한건가1
0:45 l 조회 7
캐릭터가 된다면 무슨 캐릭터가 되고 싶어??1
0:44 l 조회 8
쇼핑몰 (도매) 하늠 사람들 보면2
0:44 l 조회 9
Kt 보상 문자 왤케 안와..1
0:44 l 조회 7
남친이 5-6억 해오고 난 2천5백 있는데 결혼하쟤9
0:44 l 조회 30
이성 사랑방 이별 내 감정 뭐라고 생각해? 좀 길어
0:44 l 조회 7
나 2박 3일 순천 여행 가는데 조언해줄 사람!!!!!!!!!!)!(!(!!(!(!(!3
0:44 l 조회 9
부정출혈이 아니라 생리인가?
0:44 l 조회 6
나 고도비만때 한달만에 10키로 넘게 뺐었는데
0:44 l 조회 13
약국알바 일본어 가능자 뽑는다는데 5
0:44 l 조회 13
이력서 이메일로 지원하는건 아무때나 보내도 상관없겠지 지금도??1
0:43 l 조회 5
첫연애인데 연애할때 이러는 심리는 뭐야??3
0:43 l 조회 16
2월 3월 열심히 상품 팔아서 6월달에 해외여행 가야지!!!!3
0:43 l 조회 8


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
0:46