애인 친구들이 나를 제수씨라고불러

게시된 카테고리 이성 사랑방

근데 기분나빠 

손아랫사람한테 제수씨라고부르는거아니야? 

뭐라고 말해야할까 하지말라고

[둥이1]

형수님이라 불러달라해

[글쓴둥이]

내가 나이가더어린데 괜찮을까?

[둥이5]

별로 신경 안 쓸 걸?

[둥이2]

원래 친구 와이프한테 제수씨라고 하긴 해...

[글쓴둥이]

원래그런거야?

[둥이11]

웅 원래 그런거야.. 얕잡아 본게 아니구 그냥 호칭이 그래 ㅠㅠ

[둥이3]

친구와이프한테는 제수씨라고 하지 보통

[글쓴둥이]

그래서 오늘 싸웠는데 그럼 미안하다고사과먼저해야하나?

[둥이8]

싸울일 아닌데 싸운거니 뭐 잘 몰랐다고 해 그치만 남친은 어처구니 없을듯

[글쓴둥이]

왜 어처구니가없을까? 나는 나랑내남차을 얕잡아보는거같아서 기분이 나쁜건사실이었어

[둥이18]

그게 왜 얕보는거지? 당연한건데..

[둥이4]

보통 그렇지

[글쓴둥이]

보통그런거구나 그래서싸웠어 그거때문에

[둥이6]

그냥 이름 불러달라해! 00씨

[글쓴둥이]

그래야겠다

[둥이9]

전에 신서유기에서 친구의 아내를 제수씨라고 부르는게 안좋은 표현이라고 들었다고 나온적 있었어 ~씨가 제일 적당하다더라

[둥이7]

완래 친구와이프한테 제수씨함

[글쓴둥이]

왜하필제수씨?남친을 낮게부르는거아니야그럼

[둥이19]

아니야..

[둥이10]

원래 친구 와이프=제수

[둥이12]

아니야
남자 형제에서 동생의 아내,
남남의 남자끼리 동생 뻘 되는 남자의 아내에게 쓰는 호칭이지

원래 친구 와이프 =/= 제수
애초에 친구의 아내를 칭하는 호칭은 따로 없어

[둥이17]

아 그걸 아는데 관습적으로 친구 와이프를 제수로 부른다는 뜻이었어 등호를 잘못썼네 미안

[둥이13]

윗댓에도 적었지만 원래 친구 와이프를 쉽게 제수씨라고 부르는 경우가 많지만 잘못된 거 맞아
동생의 아내, 동생 뻘 되는 남자의 아내에게 쓰는 호칭이야
근데 아마 그 친구들도 몰라서 그랬을 거야 이 글만 봐도 대부분 모르니까

[둥이14]

친구라 편한느낌으로 제수씨 라고 하는거 아닐까? 낮게 보는게 아니고 뭐라하지 동급? 설명하기 어려운데 막연하고 편한사이의 호칭이라 그런가봐 그래서 그런식으로 많이 쓰이게 된거 아닐까...는 내 생각이얌

[둥이15]

친구 여친/아내한테 제수씨나 형수님은 원래 옳지 않은 호칭이지만 요즘의 제수씨는 친구를 낮게 얕잡아본다고 쓰는 게 아니라 친밀감 때문에 쓰는 게 더 많지... 정 기분 나쁘면 ㅇㅇ씨라고 교정해주고, 아무래도 남자친구나 남자친구의 친구들이 쓰니보다 나이가 많다면 형수님이라고 불러달라고 하는 건 힘들 거 같음.

[둥이16]

쓰니가 동생이라 그런거 아니야??

[둥이20]

..? 원래 거의 제수씨라 부르지 앙ㅎ나

[둥이21]

지인의 여자친구가 나이더 많으면 형수님하고 나이어리면 제수씨하는거 아녀??