해외 산다고 그 나라 말 느는 거 아님 진짴ㅋㅋㅋ

나 미국 몇년 살았는데 하 와 유 아임 파인 땡큐 앤드 유 밖에 못 했엌ㅋㅋㅋㅋ 본인 의욕이 없으면 절대 안 느는듯

[익인1]

나 10년 넘게 살았는데 원어민급도 못해... 전문적으로도 못하고 통역도 못해.... 철판깔아야하고 활발해야하고 공부 열심히 해야지 는다

[익인4]

아 근데 듣다보니 쓰니 너무 동질감... 미국 어디쪽이야?

[글쓴이]

난 뉴욕 살았었어 거기가 특히 외국인이 너무 많아서 배울 생각이 더 없었음 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 다들 자기 나라 언어 써서

[익인5]

비슷한 곳에 살고있네.. 지금은 안살아? 난 아직도 사는 중이긴한데 난 여기 한국인들이 너무 많아서

[글쓴이]

난 지금은 다른 나라 왔는데 여기서도 똑같아 ㅋㅋㅋ ㅠㅠ 한국인들 많으면 뭔가 더 배우고 싶은 의욕 안 들지 않아...? 난 그래서 일부러 맨날 한식당만 갔었는데... 한국어로만 하게 돼서.... ㅋㅋ큐ㅠㅠ

[익인8]

글쓴이에게
오히려 못배워... 한국인들이 많으니까 영어 쓸일이 없는걸..ㅋㅋ 죄다 한국어만 쓰니까. 마켓가도 한국어 빵집가도 한국어 심지어 몰 가도 한국어. 거기다가 교회가도 한국어. 이런데 영어를 어떻게 배움. 이런식으로 한국인들끼리 모여다니기도 한다더라 그래서 학교에서도 영어 제대로 못하고..

[글쓴이]

8에게
와 진짜로 ㅋㅋㅋ 한국인들 많으면 그 사람들이랑만 무리지어 다닐 수 밖에 없더라 사람이 딱히 배울 계기도 없고 필요성도 못 느끼게 됨... ㅠ 그래서 영어 배우려면 한국인 없는 곳으로 가나 봐 그냥 다른 나라에 있는 미니 한국 같아...

[익인2]

그럼 대화는 어떻게 행

[글쓴이]

심지어 대화도 잘 안 하고 번역기 돌려서 함...

[익인3]

그럼 물건 어째 사

[글쓴이]

물건은 그냥 디스 원 플리즈 이런 식으로... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

헤엑 아무리그래도 몇년 살았는데...??? 중국 1년살면서도 중국어 확늘어서 그런지 뭔가 신기하당...

[글쓴이]

뭐랄까 본인 의욕이 1도 없고 가족이랑 나가면 가족이 통역해줘서 난 전혀 느는 게 없었어 ㅠㅠㅠ 늘은 게 있으면 눈치정도

[익인7]

이건 이민이냐 유학이냐에 따라서 다른듯함. 유학이면 1년안에는 금방 언어 배움 왜냐면 유학이라서 그만큼 가기전부터 철저하게 계획대로 하게 되거든 홈스테이 하는것만으로도 이미 언어 배우는거 8할은 도움 되고 근데 이민은.. 계획이 있는것도 아니고 가족끼리 사니까 집에선 한국어쓰고 거기다가 직접 스스로 모든걸 죄다 해야하기 때문에 그만큼 힘들고 언어 배우기도 힘듦

[글쓴이]

ㄹㅇ인듯 수업이나 이런 걸 들으면 모를까 이민은 계획한 것도 없고 의지도 없고 딱히 배울 계기도 없어서 는 게 없다... 집에서 나가지도 않고....

[익인9]

유학은 가기전에 계획 세워져있고 미국 가면 그거대로 살면 되니까 영어 배우기 쉬운데 이민은 계획 세우고 가는 경우도 적고 막상 가면 완전 바닥부터 시작하는거라 돈벌어서 먹고 살기 바쁘다보니 영어 배우기 더 힘들어. 보통 사람들은 미국 이민가면 금방 영어 배울거라 생각하지만 전혀..ㅋㅋ 집에 돈 많아서 돈 걱정 없는 집안외에 영어 배우기 ㄹㅇ힘들다

[익인10]

공감한다.. 심지어 난 아무 준비 없이 늦게 유학 갔는데 단기간에는 진짜 늘었지만 그 이상이 안돼.. 일상회화는 나름 한다고 생각하는데 공부 따라가는것도 벅차고 집에선 유학 간 애가 영어를 잘해야지 와 못하냐고 할때마다 스트레스ㅜㅠㅠㅠ 유학 간다고 2년만에 원어민급으로 어떻게 느나요ㅠㅠㅠ 제대로 영어 공부 한적도 없는데ㅠㅠㅠ