일본어 잘하는 익들아 이것 좀 알려주라ㅠㅠㅠㅠ

막 대화할 때 [음...] 이거 막 고민할 때나 그럴 때 음...이러잖아 이거 일본어로는 [ん...] 이거 맞니??

[익인1]

나는 도쿄익! 여기는 그냥 あ、、、 아님 다른표현? 라인할 때 음을 직접적으로 쓰는 경우를 좀 못보긴했는데 응은 안써

[글쓴이]

앗...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 친구가 ん아닐까? 이래서 아무 생각 없이 계속 일본친구한테 ん이걸로 썼는데 넘 쪽팔린다..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그래도 막 이상하게 보진 않겠지?ㅠㅠㅠㅠ 아 그리고 알려줘서 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠ♡

[익인4]

나도 외국인이니까 걔네 입장에서! 그런 약간 뭐라그러지 서투른? 일본어 많이 쓰는데 간혹 고쳐주거나 이해하니까 그냥 냅두지 이상하게는 안보더랑!!

[글쓴이]

휴 넘 다행이야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 넘 친절하게 알려줘서 고마워♡♡♡

[익인2]

아노...? 채팅할 때 경우는 잘 모르겠다

[글쓴이]

알려줘서 고마워!!♡♡

[익인3]

うむ <이거 쓰긴 쓰는 것 같더라

[글쓴이]

헉 이거 많이 들어본 것 같당 알려줘서 고마워!!♡