개인적으로 방송 자막에 신조어 들어가는 거 별로인 거 같아

뜻을 유추라도 할 수 있거나 누구나 알아듣기 쉬운 신조어 말고 

그 약간 신조어를 넣긴 넣을 건데 뭔지 모르는 사람들을 위해 풀어서 설명하는 듯한...? 뉘앙스가 있는 특유의 자막이 있더라 

나는 나대로 그런 자막 재미 못 느끼고 우리 부모님은 나한테 무슨 뜻이냐고 맨날 물어보셔