일본어 잘아는 익들 도와줘용 ㅠㅠ 40

 

 

해석좀..

[익인1]

이게 무슨 음식이양??

[글쓴이]

이거. 치킨 반죽 하는거래!

[익인2]

100미리 넣고 휘젓기 이끼마쓰~
고기가 스며들게하세요~
170~180도 기름에서 4분 튀기세요~!

[익인3]

는 그냥 내 맘대로 해석한 거니까 따라하지마ㅠㅠㅠㅠㅠ

[글쓴이]

고마웡 ㅎㅎㅎ 완전 큰 도움됐오 ㅎㅎ

[익인4]

볼에 물 100미리 넣고 휘저으세요
1번에 무슨.. 고기(들어있는건가봐...!) 넣어서 주물주물?(모미코미가 뭔지 잘 모르겠당..)
170~180도씨 기름에 약 4분 요리...ㅎㅎ....

[글쓴이]

고마워용 ㅎㅎㅎㅎ 저거 치킨 만드는 반죽이라넹 ㅎㅎ

[익인5]

1번 본품의가루와 물 100ml를 볼에 넣고 잘 휘저어 주세요
2번 1번의 가루에 닭고기를 넣어 섞어주세요
3벙 170~180도의 기름에서 4분간 튀기어주세요 한입크기로 자른 닭고기의경우래

[글쓴이]

완죠니 고마워 😭 복받아라ㅜㅠ!!

[익인6]

저거 일본에서 살때 엄청 자주 먹었는데 ㅋㅋㅋ 시중에서 파는 카라아게랑 똑같앙 ㅋㅋㅋ 양배추도 썰어서 같이 먹어도 맛있당!!