일본어 잘 하는 익들 나 이것 좀 알려주라! (일본어 위치표현)

 

형광펜 표시해놓은 저기보면 '왼쪽에'만 '니'가 안 붙어있잖아. 

저 블로거님이 실수로 안 쓰신 거야, 아니면 원래 '왼쪽에'라는 말에는 '니'가 안 붙어? 

일본어 깨작깨작 독학으로 하고 있어서,,, 왕초보야,,

[익인1]

실수인 듯

[글쓴이]

그렇구나! 알려줘서 고마워!!

[익인2]

원래 니 붙어 !

[글쓴이]

그렇구나!! 알려줘서 고마워!!!!!

[익인3]

웅 실수

[글쓴이]

알려줘서 고마워!!

[익인4]

보통 히다리가와니~라고 말할걸?

[글쓴이]

오오 가는 무슨 의미야? 대화체에서만 보통 그렇게 사용하는 거야?

[익인5]

가와 가 옆이라는뜻이야 그니까 왼쪽측면으로(?) 왼쪽옆에? 같은뜻인고가타!! 근데 정확한건아니야!!!

[글쓴이]

아아 그런 의미구나 오 익이니 아주 똑똑해 새로운 지식 알려줘서 고마워!!!!!