만화/애니 에 게시된 글입니다 l 설정하기
留めていた時間はサラサラと崩れていく
토도메테이타 지칸와 사라사라토 쿠즈레테 유쿠 멈춰버렸던 시간이 힘없이 무너져 내려가 一粒に閉じ込めた追憶は黄昏にゆっくり溶けていく 히토츠부니 토지코메타 츠이오쿠와 타소가레니 윳쿠리 토케테 유쿠 모래 한 알에 가두어 놓았던 추억은 해질녘에 천천히 녹아가 (중략) 洛陽に照らされたビードロの瞳の奥 라쿠요오니 테라사레타 비ー도로노 히토미노 오쿠 낙양에 비추어진 유리 눈동자 속에 輝きが灯るなら、永遠という夢に告げるよ…さよならを 카가야키가 토모루나라, 에이엔토 이우 유메니 츠게요오… 사요나라오 빛이 들어온다면, 영원이라는 이름의 꿈에 고하자… 마지막 인사를 - 구(旧) Valkyrie의 砂上ノ楼閣 (사상누각)
星が降る夜、僕らは願う…
호시가 후루 요루、보쿠라와 네가우… 별이 내리는 밤에、 우리는 소원을 빌어… 今、奇跡が起こるよ 이마、키세키와 오코루요 그럼、기적은 일어날 거야 天の川の輝きに照らされ 아마노 카와노 카가야키니 테라사레 은하수의 반짝임을 받으면서 ワルツを踊ろう 와루츠오 오도로一 왈츠를 추자 たった一瞬を大切に思う、ただそれだけでいいんだ 탓타 잇슌오 타이세츠니 오모우、타다 소레다케데 이인다 단 한순간을 소중히 생각할 수 있다면、그래、 그것만으로도 좋아 たとえ明日には別たれると知っても… 타토에 아스니와 와카타레루토 싯테모… 설사 내일은 만나지 못하게 된다는 걸 알고 있다고 해도… 世界は美しい 세카이와 우츠쿠시이 세상은 아름다워 嗚呼、眩い…この星空の下で… 아아、마바유이…코노 호시조라노 시타데 아아、눈부신… 이 별이 쏟아시는 하늘 아래에서 - 피네(fine)의 Tryst of Stars
深い深い胸の奥底へ
후카이후카이 무네노 오쿠소코에 깊고 깊은 가슴 깊은 곳에 （Let’s shout your wish right now!） 誓っていい、希望送るよ 치캇테이이, 키보-오쿠루요 맹세할게, 희망을 보낼게 （We send you love!） 守りたい、 마모리타이, 지키고싶은, 君の理想教えてくれ！ 키미노 리소- 오시에테쿠레! 너의 이상 알려줘! 心に宿す正義の炎が新しい宇宙爆誕させるのさ 코코로니 야도스 세이기노 호노가 아타라시이 우츄 바쿠탄사세루노사 마음에 간직한 정의의 불꽃이 새로운 우주를 탄생시키는 거야 SUPER NOVA REVOLU5TAR 約束しよう！ 야쿠소쿠시요- 약속할게 必ず（未来を） 카나라즈 (미라이오) 반드시 (미래를) 笑顔に…（変えるよ） 에가오니 (카에루요) 미소로 (바꿀거야) YES! BIG BANG!! - 유성대의 SUPER NOVA REVOLU5TAR
Spring Days戸惑いながらつまずきながら駆け出した道の途中
Spring Days토마도이나가라 츠마즈키나가라 카케다시타 미치노 토츄- Spring Days망설이고 좌절하면서 뛰쳐나온 길의 도중에 つなぐココロがあたたかいこといつだって勇気をくれたよ 츠나구 코코로가 아타타카이 코토 이츠닷테 유-키오 쿠레타요 이어진 마음이 따듯하다는 것은 언제나 용기를 줬어 …and now遠回りでも一歩ずつでも自分たちらしいから …and now토오마와리데모 잇포즈츠데모 지분타치라시이카라 …and now멀리 돌아가게 된대도 한 걸음씩이라도 우리들다우니까 一心同体笑いあって次の季節へ進もう！ 잇신도-타이 와라이앗테 츠기노 키세츠에 스스모-! 한 마음 한 뜻으로 함께 웃으며 다가올 계절을 향해 나아가자! (중략) ぐるぐる足踏みして悩んだ日も 구루구루 아시부미시테 나얀다 히모 빙글빙글 제자리걸음만 하면서 고민했던 날들도 どんなに悔しくても苦しくても 돈나니 쿠야시쿠테모 쿠루시쿠테모 아무리 분하고 괴롭다고 해도 絶対バネにするって思えるから 젯타이 바네니 스룻테 오모에루카라 반드시 미래를 위한 발판이 될 거라고 생각하고 있으니까 前より少しは強くなれてるのかも 마에요리 스코시와 츠요쿠 나레테루노카모 전보다 조금은 강해졌을지도 몰라 まだまだ成長中のウサギだけど 마다마다 세-쵸-츄-노 우사기다케도 아직 자라나고 있는 작은 토끼지만 全然相手になんてならなくたって 젠젠 아이테니 난테 나라나쿠탓테 전혀 상대조차 되지 않는다고 해도 自分の弱気になんか負けたくない 지분노 요와키니 난카 마케타쿠 나이 자신의 나약함에 왠지 지고싶지는 않아 受け取るほんきにこたえあう 우케토루 혼키니 코타에아우 받아들인 진심에 대답할 거야 これからも仲間と一緒に…みんなで！ 코레카라모 나카마토 잇쇼니… 민나데! 앞으로도 동료들과 함께… 다 같이! - Ra*bits의 Hoppin' Season♪
勝敗を決めるため、
쇼하이오 키메루 타메, 승패를 가르기 위해, 全て曝け出すことを 스베테 사라케다스 코토오 모든 것을 드러내는 것을 厭わない魂 이토와나이 타마시 마다하지 않는 영혼 その存在が 소노 손자이가 그 존재가 認めあう時 미토메아우 토키 서로 인정하게 될 때 響きだす 히비키다스 울려퍼져 (중략) 気高き 케다카키 긍지 높은 My Soul輝くMy Faith My Soul 카가야쿠 My Faith My Soul 빛나는 My Faith それに相応しい者こそKnights！ 소레니 후사와시이 모노코소 Knights! 그것에 걸맞은 자야말로 Knights! 瞳のPassionと心のMy Dream 히토미노 Passion토 코코로노 My Dream 눈동자의 Passion과 마음의 My Dream 突き動かしていくのさHeart of the Chivalry！ 츠키우고카시테이쿠노사 Heart of the Chivalry! 움직이게 하는 거야 Heart of the Chivalry! Judgement Time！戦って得る Judgement Time! 타타캇테 에루 Judgement Time! 싸워서 얻는 それは未来を示す剣先さ 소레와 미라이오 시메스 겐센사 그것은 미래를 나타내는 칼끝이야 強く握って 츠요쿠 니깃테 강하게 쥐고 振りかざして 후리카자시테 높이 들어올리며 剣の舞を踊る銀色の鼓動 츠루기노 마이오 오도루 긴이로노 코도 검의 춤을 추는 은빛의 고동 - Knights의 Fight for Judge
