영어 잘하는 익들.. 눈치가 빠르다 영어로 뭐라해?

파파고 돌려도 블로그 같은데 찾아봐도 뭔가 마땅하지가 않다ㅠㅠ

나는 눈치가 빨라서 다른 사람의 특징을 잘 알아챈다 이런식으로 말하고 싶은데

알려줄 익쁘니...

[익인1]

I am quick-witted 라고해

[글쓴이]

이거 진짜 미국인들도 많이 쓰는 표현이야?

[익인3]

아니면 catch on quick 이건 많이 써

[글쓴이]

그러면 I catch on quick. 이렇게 써도 되는거야? 아니면 I catch on someting quick 이렇게 써야하나..

[익인2]

I have quick wits..? 맞을랑가 모르겠네

[글쓴이]

이거 번역기 돌리니까 나오던데 진짜 많이 쓰는 표현인가 해성..ㅠ

[익인4]

아님 난 비스무리하게 걍 i have sharp eyes 이런것도 쓰기도 함

[글쓴이]

오오.. 고마워!

[글쓴이]

혹시 눈썰미가 좋다 이런건 어떻게 자연스럽게 표현할 수 있는지 아니ㅠㅠㅠㅠ 흑흑....... 네이버 보는데 그냥 you're sharp 이렇게만 표현한다 돼있어서 혹시 다른 표현방법은 없나 싶오소...