영어 잘하는 익 ㅠㅠ 이거 맞는 표현이야?

I think the party is a gift for me who is tired of everyday life.

내 생각에 파티는 일상에 지친 나에게 주는 선물이다 이런 말을 하고 싶은데 말이지...

[익인1]

한국어에선 '나'를 서술하면서 쓰는 게 별로 안 어색하지만 영어에선 나 말고 다른 누군가를 설명하는 게 아니면 조금 어색해서 문법적으론 "I think parties are gifts for me, who is tired of everyday life"로만 바꿔도 괜찮지만, 나는 파티를 일상에 지쳤을 때의 나에게 주는 선물이라 생각한다 -> "I consider parties a gift to myself when I'm tired of everyday life" 이런 느낌으로 가는 게 조금 덜 어색할 것 같아 ㅎ

[글쓴이]

헐 ㅠㅠ 너무너무 고마워ㅠㅠㅠ 혹시 하나만 더 물어봐도 될까....?
I often feel like putting myself on a strict standard. 이건 어떤 거 같아..?