호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/33974892주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청 한화 이성 사랑방
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

겨울왕국2 오역 장난 아니었구나ㄷㄷ5

l조회 105
이 글은 6년 전 (2019/12/02) 게시물이에요
대표적으로 

 

안나가 울라프에게 한 말로 

"새 얼음 장판은 마음에 들어?" 가 아니라 

"녹지 않는 새 몸은 마음에 드니?" 가 맞는 말이래 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

 

그래서 겨울왕국2에선 울라프전용 구름이 없던거고..
연관글
겨울왕국 넘 재밌어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ11
그거 알아? 나 겨울왕국 봤는데(ㅅㅍㅈㅇ)
수능하니까 생각나는데 나 한국사 지구과학이..2
대표 사진
익인1
Aㅏ...
6년 전
대표 사진
글쓴이
낄ㄹ낄낄....
6년 전
대표 사진
익인2
아마자ㅠㅠㅠ 오늘 보고 왔는데 왜 저렇게 번역했지...? 했어...
6년 전
대표 사진
익인3
맞아 누가봐도 그냥 돗자린데 뭔 얼음장판인가 싶었음 그리고 노래 번역도 귀에 들리는 거랑 넘 달라 ㅠㅜㅜ 진짜 영어를 마스터해서 원어로 보는 게 이득
6년 전
대표 사진
익인4
아니 ㄹㅇ다른소리네ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋ
6년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
혼술 할건데 보쌈 먹을까 막창 먹을까 배달 할거임
22:24 l 조회 1
남자 성욕은 진짜 미스테리 같음
22:24 l 조회 1
사후세계(천국과 지옥)이 있다면 익들은 어디갈것같아?
22:24 l 조회 1
오늘 내가 만들어 먹은 파스타
22:24 l 조회 5
소개팅 술값 반반 해야해? ㅜ1
22:24 l 조회 8
아이스블라스트 달라하면1
22:24 l 조회 9
아 오늘 지인 결혼식 지금 축의금 보내면 오바지?
22:24 l 조회 3
진짜 말그대로 나밖에 모르는거 문제잇음?
22:24 l 조회 9
나 지금 남친 붙잡아도 되려나?
22:23 l 조회 8
난 애착인형이 20살따 생김
22:23 l 조회 6
회사 입사했는데1
22:23 l 조회 8
초보딱지 언제 뗐어2
22:23 l 조회 9
근데 오너들 자식들은 보면 담당 부서가 다
22:23 l 조회 8
피티 받고싶은데... 헬트 때문에 망설여져
22:23 l 조회 6
EXO-SC 추가하기
더보기
요즘 찬열이 소식 보이니까 넘 좋다 .. 2
여기서 세훈이의 ㅅ도 언급하지 마 양심챙겨 4
쑤들아 잘지내니 오랜만야
찬열아 군대 잘 갔다와
군대 잘다녀와 찬열아
생일축하해 찬열아 3
다들 잘하는거 뭐야1
22:23 l 조회 5
손절한 동기 ㄹㅈㄷ 였던거1
22:23 l 조회 19
솔직히 주말 너무 짧지 않음? 3
22:22 l 조회 13
어떡해 수영장 5일뒤에 가는데 생리터지는날이야2
22:22 l 조회 12
네일 이 쉐입 하구싶은데6
22:22 l 조회 20
공시 준비하면서 알바 가능해??4
22:22 l 조회 21


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
22:24
1 올해 불로소득이 근로소득 추월함 12
2근데 솔직히 다 남미새 아니야...? 20
3겨드랑이 레이저제모 한 익들 궁금한거 있어 18
4 레읽녀 나이 몇살일까 4
5 메컵 어떰 40 6
6 22살인데 1억 모았는데 하고싶은 게 없다 8
7수능 5수나 공시 5수나 똑같은거같은데 14
8마운자로 거의 굶으면서 빼는거나 5
9 지비츠 이런거 하면 너무 튈려나??ㅋㅋㅋ 8
10나만 남미새들 부러울 때 있어? 14
11공시 준비하면서 알바 가능해?? 2
12알바 한번이라도 해본 익들아 이거 한번만 읽어줘 제발…… 진짜 부탁할게 🥹 18
13원래 이성과의 관계는 자존심 상하는 게 오니…? 7
14 네일 이 쉐입 하구싶은데 5
15서른인데 4년전엔 고등학생 소리 듣고 2년전까지 학생 소리듣다가
16법카 현금화 할 수 있는 방법 꿑팁 아는사람 제발.. 7
17손절한 동기 ㄹㅈㄷ 였던거
18솔직히 주말 너무 짧지 않음?
19구라가 일상인 사람 재밌긴해
20신혼 익들아 식세기 추천해?? 3
1 파스타 소스는 여기로 정착한 사람들 많음 47
2 한때 사진이 너무 레전드여서 유명했던 쇼핑몰 모델 12
3 실종된 테크 유튜버..jpg 3
4 요즘 대학과 회사에 생기고 있다는 유형 3
5 족저근막염 내버려두면 발바닥에 뿔도 생김 13
6 미국에선 부자들의 상징이라는 <커튼 열고 사는 삶> 12
7 배달기사들이 배달하기 꺼려한다는 음식
8 생각보다 많다는 꿀빠는 직장에서 현타오는 사람들 26
9 안방에 화장실이 있는 이유.jpg 4
10 개인적으로 리뉴얼 진짜 잘됐다고 생각하는 공공기관 캐릭터 3
11 게으른 사람이 일을 더 잘한다고 느꼈던 일화
12 공부는 어떻게 하는 것이 좋은가.jpg
13 부딪히고 깨지면서 터득한 미용실 선택 방법2
14 초록글 진짜 기괴하고 조금 무서운 마그네슘 부작용52
15 우리집 강아지 애기때 ㄹㅈㄷ 귀여운 썰5
16 나 진짜 이런 무발목강아지 처음 봐
17 층간소음 양해구하는 13살3
18 우유니 소금사막 타임랩스
19 밥 한 공기를 모티브로 해서 만든 한식진흥원 캐릭터.JPG6
20 오디션 참가했다가 페루 국민가수가 된 오디션 참가자
1 역대급 아름다운 홈마짤 뜸... 6
2 일상에도 방금 올리긴했는데 여기에도 올려봐…… 진짜 궁금해서 그래,,, 14
3 여돌들 겨드랑이..주기적으로 샵 가겟지? 25
4 ㅇㅇㄹ 한명 없는 사람 누구야? 3
5 쉬었음 청년이었는데 사주가 맞긴 한 듯 12
6 ㅋ 일본 친구 완전 신났네 ㅋㅋㅋ 1
7 이재명 약간 예지력 있음? 23
8 아니 나 삼겹살만 먹으면 설사하는것같아 7
9 마운자로 2일차 솔직 후기 2
10 아형 보는데 김희철 어디갔어? 5
11 무한도전 눈물버튼 1
12 집에도 혹시 러브버그 생기니… 2
13 제임스 건가 아이코닉 바이 미스테잌 춘 거 잘 췄다
14 불닭 싫어했는데 이거 맛있구나 2
15 ㄱ앤더블 알페스 일단은 6
16 프리텐더 멜론 일간 103위네 7
17 이상원 피부 좋은거 5
18 엑소 콜베는 들으면 그때로 돌아감
19 요즘 중소돌 노래중에 띵곡이라고 생각하는 노래 있어?
20 하투하 소녀시대 느낌난다 1
1 멋진신세계 이현서리 망사 회수래 6
2 장승조 자녀가 2명이네 4
3 멋진신세계 임지연 ㄹㅇ 겨쿨 맞네 어캐 저런 형광오렌지색을 소화하지 5
4 멋진신세계 남산데이트 사진은 싹 다 ㄹㅈㄷ 5
5 고윤정 시상식 헤메코 항상 좋은듯 16
6 멋진신세계 박물관 차세계보고 경복궁여시라고 하는거 언제 안웃김 2
7 장승조 ㄹㅈㄷ 부인미새네
8 멋진신세계 이현이랑 차랄이랑 영체됐으면 큰일날뻔 2
9 멋진신세계 스텝분이 풀어주신 사진 이것도 5
10 멋진신세계 이거 허남준 임지연 패딩 뒷모습 영상ㅋㅋ 패딩 소매로 어깨동무 한거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
11 배인혁 진기주 드라마 그건 어케 된지 아는 익…? 1
12 허남준 보려고 백번의 추억 봐도 될까...? 5
13 멋진신세계 여기 팔 없는거같은데 얹어둔게 ㄹㅇ킹받네 7
14 멋진신세계 남산사진 이쁜거 많지만 이게 진짜 쌍돌커플같다 4
15 이정도 덩케로 개쩌는 집착광공 보고싶다 6
16 멋진신세계 정도면 흥드야?? 15
17 멋진신세계 세계서리 이현단심 이현서리 다 맛있으니까 질리지가 않음
18 멋진신세계 임지연 조선 복귀한 단심이 연기톤 진짜 잘 잡았다
19 아 미친 영케이타임이라는 게 뭔말인지 몰랐는데 5
20 멋진신세계 미친 이현서리 절벽씬 현장영상 올라옴 1

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation