규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
해외거주
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
신
드라마씨디
신
성우
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
잡담
팁/자료
질문
정리글
기타
초록글
에세이쓸때 한국어로 써서 번역해, 아니면 영어로 바로써?
22
l
해외거주
새 글 (W)
4년 전
l
조회
1305
l
이 글은 4년 전 (2019/12/15) 게시물이에요
글 내용 보기
•••
이런 글은 어떠세요?
중국 불효녀 레전드
이슈 · 12명 보는 중
이 몸, 탕후루 부자랄까
일상 · 5명 보는 중
광고
파워링크
2023 성심당 명예의 전당
이슈 · 3명 보는 중
북한 고아원 출신이 말하는 아사하기 전 증상
이슈 · 12명 보는 중
해외팬들 사이에서도 크게 말나오기 시작한 르세라핌 레퍼런스 논쟁
이슈 · 10명 보는 중
동서양 마약연기짤을 본 천우희
이슈 · 5명 보는 중
광고
파워링크
유튜버가 독도 가서 찍은 영상을 올리면 생기는 일
이슈 · 7명 보는 중
테무 속는셈 치고 사볼까...
일상
정보/소식
홍진경 "빅뱅 모 멤버, 여친 질문했더니 계속 짜증내서 내가 죄송하다고 빌었다" ('찐천재')
연예 · 11명 보는 중
루키즈 고은 연예인관리 받았으면 더 이뻤겠다
연예 · 5명 보는 중
광고
파워링크
누가 광양에 꽃설탕 뿌렸죠.twt
이슈 · 5명 보는 중
원빈이 치아
연예 · 11명 보는 중
행1
바로 영어로 써 한국말로 해서 번역하는 거 너무 어색해
4년 전
행2
영어로 바로 써
4년 전
글쓴행
ㅎ 아 뭔가 예상했던 답들
4년 전
행3
한국어로 쓰면 절대 다 못 표현함
4년 전
행4
22 나 온지 얼마 안됐을 때 한국어로 적고 영어로 썼더니 영어로 표현 못하는 문장 많아서 시간 너무 오래 걸렸었음 ㅠㅠㅠ
4년 전
행5
졸업논문이면 한글이나 영어단어만으로 흐름잡아놓고 영어로쓰다보면잘돼
4년 전
글쓴행
아하 고마워! 일단 섞어서 나오는대로 생각 적어놓고 나중에 문장화하면 되겠구나!
4년 전
행6
영어!!
4년 전
행7
한글이나 중국어 섞어서 아웃라인 잡아놓고
중국어로 직접 씀
4년 전
글쓴행
윗댓이랑 같다 해보니까 이게 젤 좋은거같애 고마어!
4년 전
행8
바로씀구냥
4년 전
행9
학교 다닐 때는 리서치 하면서 그냥 바로바로 썻었디.. 지금은 졸업해서 한국이라 쓸일이 없당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4년 전
행10
영어로 바로!
4년 전
행11
나는 일본에서 유학했었는데 일본어로 바로 썼다!
4년 전
행12
그냥.. 말하는 것처럼 그대로 썼어
4년 전
행13
바로!
4년 전
행14
영어로 쓰는게 더 편해
4년 전
행15
영어로 쓰고 가끔가다가 무라고 설명할지 모르면 한국어로 쓰고 번역함
4년 전
행16
영어로
4년 전
행17
별로 안중요한 에세이는 파파고가 써주고 전공관련 에세이는 바로 영어로 써
4년 전
행18
바로 영어 그리고 가끔 도저히 뭐라고 써야 할지 모르겠는 문장 같은 거는 그냥 파파고로 돌림... ㅎ
4년 전
행19
나도 아웃라인은 한글로 잡고 영어로 쓰기 시작하는데 잘 못쓰는게 문제
3년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
3
/ 3
키보드
날짜
조회
해외거주
궁금한게 생겼는데 미국 중고등학교는
9
04.25 06:16
986
0
해외거주
챗지피티 쓰면 무조건 표절로 걸려??
11
04.24 23:46
295
0
해외거주
한국 책 읽고 싶을 때 어떻게 해?
9
04.26 07:53
321
0
해외거주
유학가자마자 환율 미쳐가는게 개빡치네
4
04.25 07:24
415
0
해외거주
교수님께 이메일 답변받고 답장메일 보내야돼?
4
04.24 15:09
152
0
해외거주
여기와서 맞는 친구를 못 만나서 현타와
4
04.26 06:03
118
0
해외거주
해외익들 다들 인바디 재..?
4
04.24 06:35
220
0
해외거주
애들아 중국애들 원래 이래?
7
04.24 14:22
207
0
해외거주
캘리행들아 캘리 차 없이 여행 가능해??
6
04.24 04:54
320
0
해외거주
돈없다는 엄마 말 숨막힌다 vs 아니다
4
04.26 21:02
135
0
해외거주
뉴욕익 룸메이트 문제
3
04.25 15:47
203
0
해외거주
본인표출
첫남친이랑 헤어졌다 속시원해
3
04.24 12:11
346
0
해외거주
socal 사는 익들아 룸메나 룸렌트 어디서 구해? ㅠ
3
04.26 05:21
151
0
해외거주
이거 베드버그냐
2
04.26 03:53
85
0
해외거주
한국 갈때 어른들한테 뭐 사다줘야하나..
2
04.26 04:21
145
0
돈없다는 엄마 말 숨막힌다 vs 아니다
4
04.26 21:02
137
0
한국 책 읽고 싶을 때 어떻게 해?
9
04.26 07:53
322
0
여기와서 맞는 친구를 못 만나서 현타와
4
04.26 06:03
120
0
socal 사는 익들아 룸메나 룸렌트 어디서 구해? ㅠ
3
04.26 05:21
152
0
한국 갈때 어른들한테 뭐 사다줘야하나..
2
04.26 04:21
146
0
이거 베드버그냐
2
04.26 03:53
86
0
뉴욕익 룸메이트 문제
3
04.25 15:47
204
0
유학가자마자 환율 미쳐가는게 개빡치네
4
04.25 07:24
415
0
궁금한게 생겼는데 미국 중고등학교는
9
04.25 06:16
986
0
해외 이민갔다 한국으로 역이민 간 익들있니
1
04.25 05:03
101
1
챗지피티 쓰면 무조건 표절로 걸려??
11
04.24 23:46
295
0
교수님께 이메일 답변받고 답장메일 보내야돼?
4
04.24 15:09
152
0
애들아 중국애들 원래 이래?
7
04.24 14:22
207
0
뉴욕행들아 클럽 추천해주라
3
04.24 12:33
132
0
본인표출
첫남친이랑 헤어졌다 속시원해
3
04.24 12:11
346
0
해외익들 다들 인바디 재..?
4
04.24 06:35
221
0
캘리행들아 캘리 차 없이 여행 가능해??
6
04.24 04:54
320
0
일본익들아 한국에서 사올거 추천좀!!!
16
04.24 01:24
77
0
babe을 아무 사이가 아닌데도 쓰는 게 가능해?
5
04.23 21:23
379
0
만난지 2달 됐고 19했는데도 별 말 없음 다른 사람 만나도 돼?
7
04.23 20:44
302
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
끝
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
아일릿(ILLIT) - Magnetic
2
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
3
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
4
QWER - 고민중독
5
비비 (BIBI) - 밤양갱
6
DAY6 (데이식스) - 한 페이지가 될 수 있게
7
아이유 - Love wins all
전체 인기글
l
안내
4/27 3:14 ~ 4/27 3:16 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
23년도 민희진이 사주본 곳 글
3
2
이슈
배달음식 시키기 싫어질때 특징.jpg
3
3
이슈
올라오는 사이트마다 뉴진스 소리 듣고 있는 하이브 신인 걸그룹
18
4
일상
1년 반 동안의 취준 끝에 알게된 13가지
89
5
이슈
핫플
SM 레전드 민희진 작업 총정리
70
6
이슈
실시긴 점령한 민희진여동생에게 패션 상담받는 오빠
11
7
이슈
아무리 운동해도 뱃살이 안 빠지는 이유
8
8
이슈
오늘 하루를 불태운 민희진 근황
9
일상
내 옆모습이 입체적이지 않아서 싫었었거든?
8
10
일상
와 내 친구 꼴랑 일년 사귀면서 15번 이상 헤붙하는데 개짜증난다
5
11
일상
노트는 ㄹㅇ 걍 에이포 타공 노트가 최곤거같음
12
12
일상
애인 몰래 파트너랑 연락하는 사람 어떻게 생각해?
3
13
일상
취준 1년 채우기 직전에 취뽀했어🥹
3
14
일상
오픽 AL 땄다….질문 받아요 40
93
15
이슈
뉴진스 민희진 마지막 작업물.jpg
182
16
이슈
하이브 측 "민희진 탈취 정황, 아일릿 데뷔 전부터 포착”
6
17
이슈
현재 미쳤다는 뉴진스 컴백 앨범 미감.JPG
280
18
일상
연하남의 장점이 뭐야?
3
19
일상
ㅎㅇㅈㅇ 술먹고 집가는데 택시기사 진짜 ...ㅋㅋㅋㅋㅋ
6
20
이슈
대구에 있다는 8000원 한식 뷔페
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위
해외거주 인기글
l
안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위