플러팅이라는 말 알아?

알아?

[익인107]

헉 난 이거 굳이 따지면 이성밖에 못봤어 이거 그냥 영어권에서도 흔하게 쓰는거 아냐??

[익인108]

한국에서는 트위터에서 많이 써서 퍼진거야 트위터 레즈들이나 아님 팬픽러 돌덕들이 주로 썼던데 게이들은 거의 안쓸듯 요즘에는 커뮤에 워낙 퍼져서 다들 알고

[익인108]

원래 있던 영단어긴 한데 한국에서 유명해진 계기가 트위터라고 하는거임

[익인109]

그냥 영어임 꼬시다=플러팅 작업거는거 말하는거

[익인109]

나는 미드나 영드에서 알게됨

[익인110]

트위터에서 쓰는 말~~

[익인111]

나첨들어봐... 오홍 단어어감이뭔가 좋은데?!

[익인112]

현실에서 들어본적 한번도 없음

[익인113]

현실에서 들어본 적은 없고 트위터에서만 봤음

[익인114]

네네넹

[익인115]

ㅇㅇㅇ

[익인116]

앗 난 퀴어판에서만 들어봐가지구 퀴어용어인줄,, 아니 그냥 쓰는 말인줄은 알암ㅅ지만 우리나라에선 퀴어판에서만 쓰는줄..

[익인116]

현실에선 못들어봄

[익인117]

퀴어용어 아니야 외국에선 많이 써

[익인118]

엇.. 포커할때 패아무것도 아닌데 거짓말치는거 뭐라그러지..? 그게 플러팅인줄..

[익인119]

나도 현실에서 쓰는 건 못 들어봄... 퀴어판에서 알게 되긴 했어

[익인120]

나도 윗댓처럼 퀴어판에서는 많이 봤는데 우리나라에서 넷상 외에 실제로 쓰는 거 잘 못 보긴 했어

[익인121]

웅

[익인122]

드라마 장면 캡쳐해서 설명해주는 글 같은거에도 플러팅이라는 단어 많이 쓰던데! 퀴어용어는 아닌것같아

[익인124]

융

[익인125]

응 근데 한국에선 퀴어판에서 보통 쓰는 거 같엉,,, 내 주변에서 쓰는 거 한 번도 못 봤어

[익인126]

몰랐는데 인티에서 알게 됨

[익인127]

웅

[익인128]

헐 나 플러팅이란말 되게 자주 쓰고다녔는데...

[익인129]

알지 걍 영단어

[익인131]

웅

[익인132]

외국 로코나 코미디 영화에서 들었어

[익인133]

웅

[익인133]

퀴어용어 아님 그냥 원래 있던 단어야

[익인134]

응응 꼬시려는거

[익인135]

웅웅 쓰는거 많이 봤는디?

[익인136]

ㄴㄴ 그냥 영어!!

[익인137]

미국익 아주 많이 듣고 쓴당! 그냥 꼬신다 이런 말로 써 평소에

[익인138]

와 나 어제 플러팅 모르는 친구한테 플러팅 얘기 했는데 타이밍 오진당
나는 드라마 좋아해서 드라마 쪽 파다가 처음 알았어!!

[익인139]

걍 영어 아닌강

[익인140]

나 되게 많이 쓰고 다녔는데 꼬신다는 뜻 아님?

[익인141]

ㅇㅇ 알아

[익인142]

알아

[익인144]

웅

[익인145]

응 알고 있어

[익인146]

웅

[익인122]

알아

[익인122]

일상에서도 그냥 쓸때 있오!

[익인147]

우웅 난 유학생이라 친구들이랑 넘 흔하게 씀 한국에서 만난 친구들도 쓰던데!!

[익인148]

알아

[익인149]

웅

[익인150]

영어잖아

[익인152]

ㅇㅇ응응

[익인153]

알아

[익인154]

원래 영어 단어라서... 그냥 다 쓰는 거여

[익인155]

미드에서 이성한테 꼬실때 쓰던디

[익인156]

웅

[익인157]

알쥐

[익인157]

그냥 꼬신다는 의미야 퀴어만 쓰는 거 아님

[익인158]

웅 나 되게 많이 쓰고 많이 함 ㅋㅋㅋ

[익인159]

작업걸다 꼬시다 유혹하다 맞나??

[익인160]

응

[익인161]

외국에서 많이 썼는데 퀴어 용어 아니었어!! 한국은 잘 모르겠다..

[익인162]

커뮤에서 볼때마다 퀴어들이 쓰길래 퀴어용어인줄

[익인163]

미드에서 많이 봄 번역하면 작업건다 정도 되려나..?

[익인164]

꼬시는 거!!ㅎㅎ

[익인165]

야쓰

[익인166]

알아

[익인167]

웅 근데 한국에선 퀴어판에서 마니 쓸걱?? 일단 나두 퀴어라서 알게 됐어

[익인168]

모야 우리 반 애들 다 즐겨서 쓰는데...?

[글쓴이]

많은관심 감사합니다
사실 내가 오늘 현실에서 써버렸는데 주변사람들이 오해할까봐 혼자 겁먹은거야

[글쓴이]

나는 덕질하면서 처음 알게 됐지만 퀴어판에서 되게 많이 쓰여서...혹시나 퀴어용언가 싶었다...

[익인169]

웅

[익인169]

난 퀴어들이 많이 쓰는 단어인지도 몰랐다...그냥 알아...

[익인170]

웅 퀴어 아냐