호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/38155733주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

중국어로 번역 잘되게 하려면 한국어로 뭐라고 써야돼?4

l조회 84
이 글은 5년 전 (2020/8/24) 게시물이에요
한국어>영어로 번역 잘되게 하려면 나는 이것을 맛있게 먹을것이다. 그렇지 않으면 이것으로 예상되기 때문이다. 이렇게 번역투로 쓰잖아 중국어는 어떻게 써야 중국인들이 읽기 편하게 번역돼? 파파고로 번역할건데 ㅠㅠ
연관글
가위 눌렸다를 영어로 하면뭐야?6
대표 사진
익인1
영어랑 비슷하게 해봐
5년 전
대표 사진
익인2
한국어 →영어 →중국어 로하면 더 잘나오던데
5년 전
대표 사진
익인3
영어처럼!
5년 전
대표 사진
익인3
근데 요즘에는 그냥 바로 번역해도 잘 나오더라
5년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
남자들 소개팅 받으면 며칠만에 만나??
18:13 l 조회 1
20후반 여자 모솔 어느정도 있어?
18:13 l 조회 1
중국에서 사오기 좋은 기념품 있어??
18:13 l 조회 1
너네 후임이 이러면 짜증나?
18:13 l 조회 1
수습3개월동안 일 못하면 자르는게 맞는듯
18:13 l 조회 2
네일 자주하면 다 손톱 약해져? 사바사야?
18:13 l 조회 1
LG 덕티 예고 기다리고 있었는데 그건 안 뜨고 더 보고싶던 우석이 영상이 떴네
18:12 l 조회 3
SSG 최정 김성현 닦달하는 박성한
18:12 l 조회 2
가족들끼리 막말 심한 편인가 한번 봐줘
18:12 l 조회 5
하 진짜 기침좀 가리고좀 해라
18:12 l 조회 5
우리애 토햇어ㅠㅠ2
18:12 l 조회 11
결혼을 하게되면 아이를위해 인생을 희생해야하는거같아
18:12 l 조회 5
몸살 났는데 집에 안 보내주더라
18:12 l 조회 5
뼈에 금만 가도 개아픈데
18:12 l 조회 5
이런 게시판은 어때요?
전체 메뉴
GIF 이미지
미래소년

추가하기
GIF 이미지
윤하

추가하기
GIF 이미지
이병찬

추가하기
GIF 이미지
트리플에스

추가하기
GIF 이미지
연예

추가하기
착한거랑 친절한거랑
18:12 l 조회 5
안씻는 사람들아 좀 씻어라..제발 냄새난다1
18:11 l 조회 12
나 운전하면 안되는 사람일까..? 8
18:11 l 조회 14
설날 주 평일 다 7시 출근이라니
18:11 l 조회 2
뷔페가서 이렇게 4접시 먹었는데 많이 먹은거야?2
18:11 l 조회 10
음식점이나 카페 자영업 하는 사람있어?1
18:11 l 조회 3


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
18:12
1아니 회사에 신입이 들어왓는데 성격이 신기함 10
2임용 초수합격했다 ㅜㅜ 13
3말수없고 조용한 친구 착한줄 알았는데 7
4신한 체크소액신용대출 3
5다들 면접보고 나올때 뭐라 인사해?? 6
61억 모으면 집 사는 게 나을까? 지방이야 5
7 눈 돌아가는 곳에 다녀왔어 40 1
8 이 하프코트어때?걍무난하면사랴고 13
9다이어트 끝나고 3일동안 폭식해서 바지 꽉 끼길래
10급상승 증명사진 입술 너무 과해? 6
1110분이따가 올림픽 컬링 우리나라해요 6
12초등학교 행정 인턴 면접
13난 사실 삼김을 안 데워먹어 3
14에휴 난 왜 회사에서 맨날 적응을 못할까
15이번 설연휴에 다들 뭐해? 1
16쌍수할 때 눈매교정 했는데 눈동자 보이는거 차이나는 사람 있어? 1
17라멘 싫어하면 츠케멘도 싫어하려나? 13
18강원대 익 있어 ..?!!
19설빙 두바이설빙 vs 요아정 두바이초코쉘 1
20 유명인들 지식인 답변할때 배우 기업인이라고 직업 적혀있는거 원래 보였던거야? 어제부터 갑자기 보이는거야? 1
1 올 봄엔 안돌아올지도 모른다는 밤티 패션..JPG 13
2 경기남부랑 충청북도 빼고 전부 특별해짐 22
3 다시보는 외도가 아니였던 탁재훈의 이혼 사유
4 100억 건물 받고도, 셋째만 더 줬지?"...90대 노모 때려 죽인 자식들.. 재판결과.. 4
5 "한옥은 중국 것" 억지 주장…알고 보니 CES까지 손 뻗쳤다 8
6 울엄마 재혼해서 아빠만 두 명임ㅋ
7 집에서 삼겹살 구워 먹는 외국인 .gif 2
8 SNL에서 풍자하는 ICE
9 포켓몬 한국 본부 5
10 되는 장사를 알아본 픽사의 개.귀.여.운 털 날리는 신작 ㅋㅋㅋ (feat. 닉주디) 1
11 초록글 와이프 생활패턴? 중에 나름 신선한 충격이였던게...45
12 고기집가면 3가지로갈리는거1
13 밥 없는 김밥
 
 
 
 
 
 
 
1 타팬인데 요즘 기세 좋다고 느껴지는 그룹 10
2 정보/소식 오늘 업로드된 오케이 레코즈 영상 신동글 & 이영음 감독 제작 11
3 코성형은 무조건 티나나? 24
4 강남구청장 뭔데 집이 42채나 있냐 6
5 코성형 안 한 것 같은데 4
6 덱스 총쏘는거봐 ㄷㄷ 14
7 스쿨어택 팬들이 왜싫어하는지 몰랐는데 당해보니 알겠음
8 인원 무제한 하이바이회 머임 1
9 쿠팡 갠정보 유출 되서 쿠폰 줬자느 4
10 꼬북칩 말차 초코 나온대 19
11 김밥 지금 못먹을거 같으면 어케해야됨?? 31
12 같팀 직원이 퇴사하면서 나보고도 계속 이직하래 3
13 권성준 다이어트 하고 있긴한가보다 ㅋㅋ
14 방탄콘때 꼭 아미밤 갖고가야해? 4
15 생활애교 쩌는 돌 누구 있을까 9
16 나이 오천살 먹고 인형놀이 하고 싶어서 큰일이군
17 아르노 보플때랑 알디원 데뷔하고나서 느낌 진짜 다른거같아 내기준 엄청 잘생겨짐...(p) 8
18 냉부 관계성은 김풍, 최현석이 최고다 2
19 ?? : 챗지피티가 있는데 굳이 지식인을 씀?
20 이번에 키키랑 아이브 음원성적 둘다 잘나오면
1 [단독] 장동주 측 "해킹에 수십억 빚, 채권자에 '끝까지 살아서 갚겠다'고…일어설 것"(인터.. 3
2 정보/소식 지수 '전독시' 5분 출연도 논란인데…넷플릭스 신작 주연 꿰찼다 12
3 종교영화는 진짜 잘되는구나....... 12
4 2026 cj 라인업 드라마 가져옴 (시그널2 없음) 7
5 정보/소식 [단독] '탈세의혹 사과' 김선호, 세급 완납에도 광고 손절…뷰티 광고 또 삭제 28
6 정보/소식 차정원 '비연예인' 굴욕…하정우 열애 보도 과정에서 남긴 아쉬움 [ST이슈] 16
7 배우 조우진님 지식인 답변이 제일 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
8 오세이사 일본판이 ㄹㅇ 레전드구나 5
9 러브포비아 김현진, 아이돌급 꽃미모 소설 작가 한선호 役 스틸 공개 (러브포비아) 2
10 왕사남에 오달수 나오는거 ㄹㅇ임? 23
11 정보/소식 [단독] 베스트셀러 '나미야 잡화점의 기적', 한국판 드라마로 나온다 21
12 대군부인 이안대군이 읽는 책 -> 플라톤 <국가> 4
13 공감세포 대본 표지 2
14 브리저튼 시즌2는ㅋㅋㅋ 걍 맞짱뜨고 끝내라 소리 절로 나옴ㅋㅋ 1
15 신데렐라게임 섭녀 박리원 배우 차기작 있나봐
16 아 ㅌㅇㅌ추천탭에 키스신 겁나 뜨네 6
17 정보/소식 [단독] 조정석, 육아 전념 끝내고 본업 복귀…'검사외전' 감독과 손잡는다 3
18 왕사남 보고 왔는데 연출 있잖아
19 여자들의 수척함이 좋다.... 주어 수지 아이유...... 8
20 왕사남 봤는데 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation