호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/38267260주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
NLP/바이닐 3시간 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 63
이 글은 5년 전 (2020/8/29) 게시물이에요

ㅋㅁ 찾아봤는데 개인들이 하는 거라 그런지 너무 비싸고

그나마 저렴한 업체들 ㅍㄹㅌ에도 견적 올려놓고 ㅈㅁㅇㅋ는 지금 오류나서? 내가 원하는 대로 진행 안 되고

새벽이라 뭐 문의도 안 되고 이대로 못 구하면 진짜 미치겠다 ㅠㅠ

번역해주는 사람 어디 없냐고 ㅠㅠㅠ


대표 사진
익인1
무슨언언데
5년 전
대표 사진
글쓴이
영어...
5년 전
대표 사진
익인2
뭐 번역해야 하는데???
5년 전
대표 사진
글쓴이
유튜브 영상 자막이긴 한데 내가 한글로 다 옮겨놔서 그냥 글만 보고 번역만 해주면 되는 건데 흑흑
5년 전
대표 사진
익인3
나익 한일 한영 자막 취미로 자주하는데 얼마달라고 했길래???
5년 전
대표 사진
익인3
얼마 안해 나처럼 취미로 하는 사람도 많은디 물론 개그나 한국문화가 많이 포함되있어서 영어로 번역하기 어려운건 높다고 들었어 난 그쪽은 아니라
5년 전
대표 사진
글쓴이
1분에 1만 3천원 달라고 하던데... 10분짜리라 13만원이었어
저렴한 거야...? 다 그정도 하나ㅠ 학생인 나한테는 쪼끔 부담시러워서...

5년 전
대표 사진
익인3
전문가는 그렇게 받는다고 하더라 쓰니 장르가 뭔지 모르겠는데 내가 언급한 2장르 아니면 한국어로 받아써놓은거있으니 문서번역을 의뢰해 그쪽이 더 쌀거야 그리고 그런 장르들 아니면 비싼돈 들여서 영어 번역 맡길 필요없을거같아
5년 전
대표 사진
글쓴이
진짜 고마워!! 글자수 세보니까 3000자 정도 밖에 안 나와서 쫌 머쓱하긴 한데 ㅋㅋ... 그쪽으로도 한 번 찾아봐야겠다!
5년 전
대표 사진
익인4
한국어->영어는 좀 비싸긴 해..
5년 전
대표 사진
익인4
번역사 경력이랑 영상 내용, 단어 개수 등을 따져서 견적을 내기도 해서 의뢰비용은 천차만별이야
5년 전
대표 사진
글쓴이
에궁 ㅠ 안그래도 후기 좋은 곳 찾아서 갔는데 그래서 그런가부다
5년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
학벌정병좀생길거같음
6:14 l 조회 1
진짜 출근하기싫가
6:14 l 조회 1
헐 오늘 금요일이네
6:13 l 조회 4
친구가 나한테 이런말 자꾸 하는데
6:13 l 조회 4
ㅜㅜ 잠을계속깨서 밤샌적있은사람있어?2
6:12 l 조회 5
친구가 울집에서 자는중인데 오래된친구라 걍 냅두고 출근함
6:11 l 조회 6
두달만에 살 7.5키로 뺐다
6:10 l 조회 8
간호사 간호사에 큰 뜻이 없으면 대병은 안가는게 맞는듯3
6:04 l 조회 222
판촉알바 하느라 목 쉰것 같은데 어떡하지ㅠ1
6:02 l 조회 14
좀 더러운 이야기긴한데 소소한 일상에서 확실한 행복은 쾌변 아닐까1
6:02 l 조회 16
해외거주 유학익 우울감8
5:57 l 조회 228
눈꼬리 올라갔는데 청순할수있어?8
5:57 l 조회 65
푸룬주스 먹고 물마셔줘야해?6
5:48 l 조회 66
두쫀쿠 쇠똥구리 알바 해본 익들아...
5:48 l 조회 57
썸남이 나보다 피부가 좋아보여…
5:47 l 조회 16
막내들이 막내티 나는 이유는 뭘까?4
5:47 l 조회 53
멜라토닌 먹으니까 꿈 장난아니네ㅋㅋㅋ
5:46 l 조회 39
난 진짜 ufo 본적있는데14
5:42 l 조회 98
외동 같다는 말 보통 욕이지?1
5:41 l 조회 71
두쫀쿠 제조(공장x) 알바해본 익들
5:41 l 조회 20


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
6:00