이 영어 문장 좀 이상하지 않아?

Do you know what restaurant you want to go tonight? 

너는 너의 이름을 아니? 이거랑 비슷한 맥락 아녀??

[익인1]

which restaurant do you wanna go? 구어체로 이렇게 반복없이 쓰면 되지 않아? 후자는 그냥 what’s ur name? 이렇게

[글쓴이]

Direct를 Indirect로 바꾸는 연습중인데 예시로 저게 있더라구 근데 저게 맞나 싶어서 ㅠ

[익인1]

앜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문법같은 그런 거라면 난 잘 몰라 ㅠㅠ 외국에서 사는 교포거든 자연스러운 구어체는 내가 봐줄 수 있지만 문법은 한국애들이 더 잘 아는 것 같아서 ㅋ ㅠㅠ

[글쓴이]

아하 그래도 도움 줘서 고마워!!!!!