호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/38689641주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

일본어 잘하는 익 있오?!4

l조회 43
이 글은 5년 전 (2020/9/18) 게시물이에요

우리 = われ

우리들 = わたしたち

이거 맞아??

그럼 우리가~ 라고 할때는

われらが랑 わたしたちが 중에 뭐가 더 자주 쓰여.....? 다른 표현인건가?

연관글
혹시 일러스트레이션 잘 아는 익 있니? 하나만..4
병원이나 서비스업에 근무하는 직장익들 질문..3
편입 준비하는 익 있어??
💜배민 배달 잘 아는 익들 있을까? 도와주라..
추석때 알바하는익있어??1
올영 오픈 알바 해본 익 있어??9
사복직 공무원 하는 익 있어??
대표 사진
익인1
일단 전제가 틀림
我는 나 라는 뜻이고 저걸 우리들로 쓰고 싶으면 我ら라고 써야해
근데 저건 사어에 가까운 말이야 현대어에서 저걸 실ㅈㅔ로 쓰는 사람은 없음
우리들이란 말을 여자가 말한다면 私たち겠고 남자가 말하면 조금씩 뉘앙스는 다르지만 僕ら、僕たち、俺ら、俺たち、私たち다 쓸수 있음
5년 전
대표 사진
글쓴이
번역기도 믿을건 안되는고만 더 어렵네..... 난 여자니까 저거만 알면 되겠다..... 고마워ㅠㅠㅠㅠ
5년 전
대표 사진
익인1
좀 나이 든 사람? 이라고 해야하나 호탕한 아저씨~할아버지가 我々は 이러는건 있어도 젊은 여자가 저말하면 걸걸한 이미지가 커 ㅋㅋ
5년 전
대표 사진
글쓴이
헣헣 독학하려니까 정말ㅋㅋㅋㅋ 번역기밖에 믿을게 없었는데 오늘 그것도 사라져버렸닼ㅋㅋㅋ 고마워!!!
5년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
옛날식 후라이드 프렌차이즈 중에 뭐있을까
17:48 l 조회 1
양치할때 치실 치간칫솔하면 워터픽 할 필요없어?
17:48 l 조회 1
오늘 머리 손질 잘 됐어? 40
17:48 l 조회 1
진짜 관심있는 사람만 빼고 다 나한테 답장 잘해줌
17:48 l 조회 1
책 읽는데 진짜 정곡 개개개개찔린다....ㅋㅋ;;;
17:48 l 조회 2
이성 사랑방 다 좋은데 안끌리는 사람이랑 만나야할까?
17:48 l 조회 3
연차못쓰는 환경인데 내년부터는 꼭 쓰라는게 무슨뜻이지
17:47 l 조회 2
고양이 키우는 익들아!!!!!!!
17:47 l 조회 5
요가 하는 애들아 최애 요가뭐야?
17:47 l 조회 2
충전돼지 얘네 개씹양아치네?
17:47 l 조회 9
둘 중 어떤 알바가 더 나아? 1122
17:47 l 조회 2
나 09인데 인티는 뭔가 언니들이 생긴 기분이라서 너무 좋음2
17:47 l 조회 13
8시간에 280주고 인센티브까지 주는 올영 카운셀러는 모이리 많이줘??딴데보다??
17:47 l 조회 3
우유안부 캠페인 안부 키트 드디어 받음!
17:47 l 조회 2
이런 게시판은 어때요?
전체 메뉴
GIF 이미지
노아(플레이브)

추가하기
GIF 이미지
케리아

추가하기
GIF 이미지
WOODZ

추가하기
GIF 이미지
김용명

추가하기
GIF 이미지
진격의 거인

추가하기
나 이거 치과에다 염병 떨어도 되는 부분인가..
17:47 l 조회 9
유기견
17:46 l 조회 6
커피빈 가맹사업 철수하면 신규출점 안한다는건가?1
17:46 l 조회 5
백수+우울익들아 요즘 뭐하고 지내??4
17:45 l 조회 13
올영 교육 받았는데 점장님 너무 착하시다...
17:45 l 조회 7
내일 회사 휴무라는데 새해인사 미리해도 ㄱㅊ?5
17:45 l 조회 9


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
17:48
1 아니 두쫀쿠덕후들아 너네 이거 용서돼? 12
2나 궁금한게…딩크로 살면 40대쯤되면 여유가 14
3직장인들아 너네 적금이나 예금들긴해? 16
4찾아와서 직접 사과하라고 해서 그냥 사표썼음 1
5회사에서 혼났는데 mz 빼고 들어와줘 13
6나는 사무직이 제일 하기 싫어 15
7아니 울회사 2026년 공동연차 에바야 1
8사랑받고자란 티 나는 사람은 확 티나? 4
999년생 4년째 백수 내년엔 진짜 진로 찾자 4
10백수+우울익들아 요즘 뭐하고 지내?? 3
11와 사랑 앞에선 자존감 높은 것도 자신감 높은 것도 2
12 이른저녁 1
13새벽 12시에 일 마치고 매일 30분씩 걸어서 집에 오는 거 오바야...? 5
14다들 응 며칠에 한번 싸? 37
15간호학과 실습중인데 나한테 어떤쌤이 적극적이지가않대.. 1
16내일 회사 휴무라는데 새해인사 미리해도 ㄱㅊ? 4
17올영 교육 받았는데 점장님 너무 착하시다...
18 얘들아 여기에 하의 뭐 입어야지 예쁠까 6
19공공기관에서 근로 하게 됐는데 점심시간이 7
20나 순하고 착해서 순한 사람들이랑만 가까이 해 5
1 어도어, 다니엘 등 상대로 431억 손배소 31
2 [SC이슈] "민지 복귀 여부가 관건"…이진호 "다니엘 계약해지 이유, 추가 계약위반 정황→母휴대.. 15
3 처가집 왔는데 장인어른 때문에 집가고 싶다.jpg
4 2만볼트 감전사고에서 살아난 사람에게 닥친 지옥 5
5 연말 홈파티 가성비 치킨 리스트 8
6 난 나락간 연예인들 보면... 뭔가 사람들 반응도 좀 무서울 때 있음
7 외길에서 차빼주기 싫어서 벌금 200만원 2
8 쿠팡 보상안이 사실상 기만인 이유ㅋㅋㅋㅋ 3
9 분식집까지 노키즈존 논란 2
10 초록글 초등학생 남동생 말 한마디로 파혼하게 됐어요 74
11 일주일 안씻은 원빈4
12 맛있다면 말 안듣는 한국인들.jpg5
13 열차에 안전벨트가 없는 이유 .jpg
14 쿠팡 5만원 보상안 '쿠팡트래블은 무엇인가?'
15 남편을 위해 준비한 아내 코스튬
16 251230 일본 출국한 지민정(카리나&윈터) 사진들.jpg3
17 251230 아이유 인스타그램 업데이트
18 좋은 사람 만나려면 필요한 순간들1
 
 
1 흑백 탑7 결과 ㅅㅍㅈㅇ 16
2 난 흑백 스포 이게 찐인거같은데 ㅅㅍㅈㅇ 3
3 흑백 최종 6인 진짜 다 호감셰프들이다 ㅅㅍㅈㅇ 11
4 임성근 셰프는 왤케 팬이 많은 거야? 17
5 흑백요리사 이 두분 스포좀 ㅅㅍㅈㅇ 3
6 흑백 그분 우승 스포 돈거 (ㅅㅍㅈㅇ) 9
7 임성근셰프가 진짜 개무서운게ㅋㅋㅋ 1시간만에 2
8 나영석도 진짜 복이 많다 2
9 아니 흑백 5시에 공개됐는데 벌써 탑7 보는 사람들은 뭐임?? 4
10 흑백 방송 최고 수혜자 누구라고 생각함? 1
11 근데 최종6인 다 호감캐만 올라갓네
12 아니 그럼 샘킴 ㅅㅍㅈㅇ 2
13 요리괴물 비호감인거랑 별개로 요리는 진짜 잘하나보다 ㅋㅋㅋ 7
14 임짱 노저으러 나오셨다 2
15 앤톤 버블 기말고사가 괴롭히나 ㅠ
16 아이유 인스타에 박준형 댓 개웃김 7
17 다들 다니엘처럼 그 나이에 그렇게 확 떴으면 7
18 손종원들아 이부분 못보면 인생절반손해임(ㅅㅍ)
19 뚝프?가 왜 뚝프야? 4
20 다들 만약 나피디 + 영지 조합으로 경도 하면 갈 거야? 1
1 헐 현우진 조정식 일타강사들 현직교사랑 문항거래했대 30
2 아 놀뭐 스탭들 하하 주접플카 만든거ㅋㅋㅋㅋㅋ 9
3 이종석 서울 아산병원에 1억 기부했대 13
4 변우석 지상파 시상식은 처음 나오나? 4
5 누가 눈을 이렇게 뜨래 ㅈㅇ아이유 3
6 정보/소식 은밀한감사 공명, 돌발성난청 입원…'은밀한 감사' 촬영중단 15
7 헐 아이유 분홍신 앨범 수록곡 입술사이 티저 남주가 변우석이래 29
8 리즈시절 실물로 보고싶은 연예인 있어? 4
9 쿠팡 보상하나보네 인당 5만원 이용권 준대 13
10 윤아 데뷔초 같음 6
11 '은애하는 도적님아' 문상민 "변우석과 '대군' 비교? 피부과 다니며 준비" [Oh!쎈 현장] 1
12 아빠한테 효도한다는 고윤정 6
13 찬너계 이성경 채종협 투샷&티저 본다 5
14 말도안되지만 아이유 변우석 연대착장 이랫으면 좋겟다 4
15 윤아 차카니 백개 먹음 1
16 2025년 한국 유튜브에서 가장 많이 검색된 남녀배우 TOP25 29
17 초록글 아이유 아이유 인스타 업뎃 60
18 아이유 연기대상 착장 궁금해 3
19 아이유 251230 아이유 인스타 🌹💃 1
20 오세이사에서 추영우 죽어?ㅅㅍㅈㅇ 6

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation