혹시 일본어 잘하는 익들아 궁금한 게 있오

호시노겐 코이라는 노래 가사에 보면 

距離の中にある鼓動 (거리 속에 있는 고동을)이라는 가사가 있는데

이게 그 구글에 고동 검색하면 나오는 그런 동물(?)은 아닌 거 같은데 정확히 어떤 의미일까...?

노래 계속 들으면서 넘 궁금했어

[익인1]

심장박동을 얘기하는 것 같아! 맥박 같은 고동

[글쓴이]

헉... 그렇구나! 생각해보니 일본어 문제가 아니라 내 국어 능력의 문제인 듯 싶네 ㅎㅎㅎㅎ... 알려줘서 고마워!

[익인1]

아냐 아냐! 나도 한자 보고 그렇게 생각한거라서ㅎㅎ