진짜 언어를 잘 하는거랑 잘 활용하는 거랑은 천지차이인 듯

언어 전공자가 매일같이 뼈 저리게 느끼는 것… 에휴 한국어도 활용을 못하는데 내가 뭔 부귀영화를 누리자고

[익인1]

ㅁㅈ아는 거랑 응용은 다르지...

[글쓴이]

근데 문제는 그 응용을 배울 곳도 없다는 점^^

[익인1]

한국어 원어민인데 못해먹겠어요...너무 어려워요....심지어 전 한국어를 가르친다구엿

[글쓴이]

아니 근데 한국어 넘 어렵지 않아? 번역하면서 느끼는데 ㄹㅇ 너무 어려움…

[익인1]

진짜 나 문법 가르치기 너무 무서워ㅠㅠ사실 나도 잘 모르겠어서ㅠㅠ그리고 말을 어캐 잘하면 또 맞는 말이 되니까...

[글쓴이]

1에게
문법 나도 잘 모르겠어서 찾아보는 마당에 정말… 아니 그리고 되게 비슷한? 말이 많아 그걸 예시를 안 들면 정확한 차이를 설명을 못하겠다고ㅠㅠㅜ

[익인2]

ㅇㅈ... 잘 알아도 쓰지를 못함 맨날 방구레포트 씀

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에휴… 에휴… ㅠㅠㅠㅠ

[익인3]

자바랑 c+ 가능?

[글쓴이]

엥 아뇨… 저는 컴퓨터랑은 대화 못해요