중국어는 잘하는데 읽고 쓸 줄 모르는게 말이 돼?....

걍 원어민 수준으로 회화는 되게 잘 함...

근데 읽고 쓸 줄을 몰라... 그게 되더라... 울 사촌언니가 그래....

[글쓴이]

곱씹어봐도 너무 신기하넹

[익인1]

그 연예인 중에도 있잖아

[글쓴이]

아아 그래 ??... 난 이런 경우 처음 봤어...

[익인3]

중국어는 너무가능

쓰고 읽는게 너무 어려움ㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

원어민들도 그래서 걔네는 카톡같은거 다 보이스로 와리가리함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

오오 그렇구나 난 중국어 이런 쪽은 하나도 몰라서... 되게 신기하다...

[익인3]

문맹률이 꽤 높은 편으로 알고있음!!

[익인33]

222 음성인식 잘됨ㅌㅌㅌ

[익인4]

당근가능.....

[익인4]

중국어는 중국인들중에서도 문맹많아

[글쓴이]

하긴 중국어가 그 표의?문자..? 그거여서 더더욱 그런건가...?...

[익인4]

ㅇㅇㅇ 우리나라처럼 소리나는모양이아니여서 그냥 싹다외워야하고 문자도어마어마하게많아

[익인5]

중국어는 문맹률 높아서 그런 사람 많대! 사촌언니는 그런 케이스는 아니겠지만.. 비교적 다른 언어에 비해 어려워서 그런 영향도 있을듯

[익인6]

문맹 많음 그런 중국인도 많고 근데 신기하다 어디서 배웠대

[익인7]

애기들 말은 하는데 읽고 쓸 줄 모르는 거랑 비슷한 건가ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

영화나 드라마로 배웠으면 그런경우 많음

[익인42]

2222 글구 중국인들도 못 읽는 사람 많아서...

[익인45]

33 중국인들도 한자 못읽는사람들 많은걸..

[익인9]

ㅇㅇ.. 나 어릴때 중국어배웠는데 아무래도 한자 쓰고 읽기가 어려워서 스피치 위주로 배웠고든 일상회화부터 ㅇㅇ 그때 말하기는 잘했는데 (외워서) 읽기쓰기 하나도 못했음..

[익인10]

응응 많아 중국은 농민공들도 아직 상용한자 몰라

[익인11]

나 중국어 배웠을때 교수님이 요즘 애들은 대부분 컴퓨터나 스마트폰으로 중국어를 사용해서 한자는 많이 못 읽는다고 하더라. 대부분 병음으로만 읽고 쓴다고.

[익인12]

나 어렸을때 1년 미국 살았을때 옆집에 맨날 놀러가서 영어회화는 잘했는데 알파벳을 잘 몰랐음; 그래서 가능할듯 ㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

나 일본어가 그래 회화가능한데 읽을줄도 쓸줄도 몰라
영어도 약간 문맹인데 진짜 일본어는 히라가나도 하나도 몰라

[익인14]

한국어도 그렇자나 애기들 보면 말 잘하는데 못 쓰고 못 읽음

[글쓴이]

나는 그.. 성인이 외국어를 습득하는 과정에서 회화만 저렇게 쏙 배운 게 너무 신기해성...!...

[익인14]

말 배우는건 애나 어른이나 다 똑같지 뭐 우리 할머니도 예전에 한글 못 배우셨을 땐 읽고 쓰는거 못 하셨다구 그랬어 학교나 학원에서 정석대로 배우는거 아니면 그럴 수 있지

[익인15]

연예인중에도 한국어로 말은 곧잘 하는데 글로 쓰면 잘몯해씁니다 이렇게 쓰는 연예인 있잖아.듣기 말하기랑 읽기 쓰기는 별개임. 반대로 읽기 기 잘하는데 듣기 말하기 안되는 사람도 많아!

[익인16]

나도 듣고 대충 말하는 건 되는데 읽고 쓰는거 못햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인17]

넘나 이해!! 나두 저래 한자 몰라섴ㅋㅋ

[익인18]

중국어는 가능..

[익인19]

ㅊㅈㅎ 배우도 그렇대

[익인20]

가능 옛날사람들도 말은했는데 글을 못썼잖아

[익인21]

중국어는 중국인들도 못쓰는 사람 많아 죄다 한자라서 회화는 병음만 알아도 가능함

[익인22]

일본인가? 세 명이 여행갔는데 한명은 한자만 읽을수 있고 또 다른 한몽은 듣고 해석만가능하고 남은 한 사람은 말할수만 있다고해서 세 명이서 여행다니는 썰 있었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인23]

한자는 진짜 금방 까먹어서 가능..... 나도 그래...

[익인24]

머냐 백종원님도 일본어였나? 회화만 가능하다 그랬는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인25]

중국사람들 중에서도 그런 사람들 좀 있어

[익인26]

나도 그래 한자 다 까무금

[익인27]

만다린어랑 광둥어 쓰는 사람들 중에 그런 사람 핵많더라

[익인28]

나도 어디 언어 회화만 배워서 읽고쓰는건 못하고 말만햌ㅋㅋㄱ

[익인29]

다른 언어의 경우도 이해가지만 중국어라면 더더더욱이나 가능!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래 언어가 자연스럽게 익혀지는 순서라고 해야되나 그게 듣기-말하기-읽기-쓰기 순서일걸. 난 일본사는데 일본도 한자써서 그런지 말하기 듣기보다 읽고 쓰기가 훨씬 어려워. 일본인도 쓰는거 틀리는경우 많구!

[익인30]

나 일본어 프리토킹 가능한데 읽고쓰기 못함 한자를 몰라서

[익인58]

나랑 반대군요

[익인31]

중국인들 중에서도 문맹 많지 않아?? 대화는 완전 잘하는데 읽고쓰는거 못해 우리나라에도 연세많으신 어르신들 중에 있잖아 까막눈이라는 단어도 있고

[익인32]

중국어 아니더라도 다른 언어들도 그런거 많이 봄

[익인35]

매체로 배우면 더더욱 그럼

[익인35]

중국어보다 쉬운 일본어도 노래랑 애니만 보면 말하고 듣기만 돼 ㅋㅋㅋㅋ

[익인36]

난 가능하다고 봄

[익인37]

그거 나야ㅠㅠㅠㅠㅠ 회화는 프리토킹인데 읽고 쓰는걸 못해..... 그래서 중국식당가면 다른 사람들이 맛있다고 말하는 메뉴 듣고 고대로 얘기해......메뉴판에서는 못찾음 ㅠㅠ

[익인38]

웅 애기들도 말은 잘하는데 못쓰고 못읽는 애기들 많잔ㅎ아

[익인39]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 반대인데…ㅠ

[익인40]

나도ㅋㅋㅋㅋㅋ 한자는 잘 쓰고 못읽는데 그런것 치고 말은 통함..

[익인41]

외국어라고 생각해서 그렇지 당장 문맹이 있어도 말은 잘 하잖음, 회화랑 글은 완전 다른 분야임. 어르신 한글 학교 다니시는 분들도 다 문제없이 대화하시지만 배워본적이 없으니 글을 모르시는 것처럼. 말은 습득의 분야고 글은 교육의 분야임.

[익인43]

그럴수 있지 않나? 문맹들도 많고 반대로 읽고 쓸줄 알아도 말하지는 못하는 케이스도 있으니깐....

[익인44]

중국어는 가능

[익인44]

너무나도 가능...

[익인46]

원래 언어 습득 순서가 알아듣기 말하기 읽기 쓰기 순서아닌가???

[익인47]

말됨 문맹이라는게.있잖아

[익인48]

나도 회화나 보고 읽는건 잘하는데 쓰는걸 잘 못함 ㅠ 한자 너무 어려워

[익인49]

나도 일본어 말은 조금하는데 읽는구 못해 애니로 배워서..

[익인50]

한자때문에 나 아는 언니도 일본어 회화 잘하는데 쓰지는 못하더라고

[익인51]

나도 그랭... 한자는 까막눈인데 듣는 귀랑 말하는 건 트임

[익인52]

나도 초딩 때 배워서 지금 말만 잘해 ㅋㅋㅋ

[익인53]

가능

[익인54]

가능 나도 한자는 일도 모르겟는데 말로는 아는 거 많아 뜻도 알고

[익인55]

ㅇㅇ중국인 문맹률높잖아

[익인56]

난 일본엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 일드 일예능 애니 등으로 배워서 듣기는 거의 되는데(뉴스같이 어려운 거 아니면), 쓰고 말하는 건 못함

[익인57]

어떻게 배우신거야 완전 신기하다..
잠깐 유학 가신거야?

[익인59]

나는 항상 발음 좋다는 소리 많이 듣는데 병음보면 잘함 근데 한자만 있으면 턱막혀

[익인60]

나도 맨날 중드랑 애니만 봐서 중국어 일본어 ㉰ 조금씩은 들리는데 하나도 읽고쓸줄 몰라...

[익인61]

그치 나도 일본어 간단한 회화는 할 수 있는데 문맹임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인63]

나도 일본어 듣고 말하기는 잘하는데 읽고쓰기 못함....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인64]

중국인도 중국어 다 모르는 사람 많음

[익인65]

중국어는 가능

[익인66]

가능함

[익인67]

나이많으신 분들중에 한글 읽고 쓸줄 모르는분 계시잖아 어느나라를 가도 그런사람은 있음

[익인67]

회화는 가능한데 읽고쓸줄 모르는게 가능하냐고 물어보는거 자체가 신기...3살짜리가 말은 하는데 읽고 쓸줄 모른다고 신기해하지 않는것처럼...

[익인68]

나도 기본적인 회화는 가능한데 읽고 쓸줄 몰라... 중국에서 살았을때 딱히 글로 배워야겠다는 생각없었고 그냥 기본회화만 배워옴

[익인69]

오 중국인들도 그런경우 많다는거 첨알았다

[익인70]

중국어는 그럴 만도

[익인71]

그치 문맹분들이 다 회화까지 못하는 건 아니니까!
우리나라는 문맹률이 낮은 편이지만 안 그런 나라가 많아

[익인72]

ㅇㅇㅇㅇ 가능 나도 말이 더 쉬워. 쓰라하면 못쓰고 읽으라하면 못읽음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인73]

중국어면 완전 가능ㅋㅋ

[익인74]

일본어도 그러는 사람 많을걸? 애니 본 사람들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인76]

2222 맞아

[익인74]

나도 일본어 아주 조금 할 줄 아는데 애니로 배워서 중학생 시골 남자애 같대 ㅋㅋㅋㅋㅌ

[익인75]

나 중국인친구 있는데 2년동안 한국에 있다가 내가 한자 물어보니까 헷갈린다고 틀렸음..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 어렵긴 한가봐

[익인77]

중국인들 그래서 문맹률 높잖아 한국인들 중에 노인분들중에 말은 할 줄 알지만 글을 읽거나 쓸 줄 모르는 거랑 똑같지 뭐 나도 일본어 말은 할 줄아는데 쓰거나 글 읽는데 어려움 있음

[익인78]

중국인들 그래서 영통이나 음성 인식으로 보내는거 자주 씀

[익인79]

난 일본어 그랬어ㅠㅠ 그래서 근자감 쩔어서 일본어 강의 수강신청했다가 일본어 첫수업때 교수님 하는 말 다 알아듣고 대답도 다 잘했는데 히라가나 읽으란거 못읽어서 교수님이 에에? 이러심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인80]

가능..난 중국어초보인데 간단한 의사소통은 금방 했는데 읽고..특히 쓰는건 노베이스 수준임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인82]

난 반대야 읽고 쓸줄은 아는데 회화를 전혀 못함..