영어잘알 익들 있어?

내가 영어를 잘 못해가지고 ...  

내가 살 쪄보이냐고 물었는데 대답이 

I can't tell clothes are in the way 

이면 살쪄보인다는 거야 아니라는 거야...? ㅋㅋ큐ㅠㅠ

[익인1]

잘모르겟다는거야 즉 아니라는거

[글쓴이]

아하! 고마워 내 뽀뽀 받아줘 ❤️❤️❤️

[글쓴이]

아니라는 거 맞겠지....? 그거땜에 좀 싸웠어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

Can tell이 ~라는게 보인다 대충 이런뜻이야
예를들어 나 10키로 빠졋어! 했을때 오 i can tell! 하면 진짜 그래보인다! 이런뉘앙스

[글쓴이]

응응 그 뉘앙스는 아는데 그게 확실히 yes 나 no가 아닌 느낌이어서!! ㅋㅋㅋㅋ 그래두 화해했다

[익인2]

옷에 가려져서 잘 모르겠다

[글쓴이]

허걱 살 쪄보인다는 걸수도 있네 ... 머쓱 ...