그릭모모 쓰는 애들 논리가 딱 한가지잖아

원작자가 그릭모모라고 했는데? 이거..ㅋㅋㅋ 

이러다 김치로 한 요리 기무치ㅁㅁ라고 메뉴 내면 그렇게 불러주겠네

[익인1]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인3]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인4]

ㅋㅋ

[익인5]

그리고 그냥 두자는거도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굳이 왜 일본어 갖다 써...? 언어를 배우면 문화를 배운다는 말도 있는데

[글쓴이]

왜 이건 반박이 없어?

[글쓴이]

기무치는 본인들이 봐도 선넘었나? 모모는 선 안넘은거고 기무치는 선넘은거고?

[글쓴이]

김치 기무치라면서 자기들꺼라고 우기는 게 복숭아는 안그럴것같음? 식물도 종자마다 특허있는건 알지? 우리나라에서 복숭아 계속 모모로 부르다 몇십년뒤에 그게 굳혀지면 그땐 얘네가 안우길것같음?

[익인60]

나도 사소한 거 하나하나가 중요하다고 생각해
솔직히 그릭모모 말고 그릭타오즈(중국어로 복숭아)라고 불렀으면 다들 가만 안 있었을 걸
요즘 반일 보다는 반중 정서가 심하니까
중국도 문제지만 일본에 대해서도 민감해야 하는데 왜 넷사세라는지 모르겠어

[익인6]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인6]

명예 니혼진들 ~

[익인7]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인8]

진심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말이 안됨

[익인8]

일본어를 굳이 왜 지켜쓸라는거야~!

[익인9]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈ

[익인10]

아 그냥 일본 가시라구요 ㅋ~

[익인11]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인12]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인13]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인14]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인15]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인15]

여기서는 반박 없는거 개웃김 ㅋㅋㅋㅋ

[익인17]

ㄹㅇㅋㅋㅋ 그리규 그릭모모라고 써도 되면 그릭복숭아라고 안 쓸 이유도 없지않나..

[익인18]

추천 한 번만 누를 수 있는 게 슬프다ㅜ ㅋㅋ

[익인19]

쉴드치는 애들 어디감~?~?

[익인20]

김치는 원래 우리나라 음식인데 기무치라 부르는게 말이 안되는거고 ㅋㅋㅋ 복숭아는 그게 아닌데 완전 다르지 별논리 다 갖다붙이네

[글쓴이]

그럼 복숭아는 원래 일본음식이야?

[익인25]

저 모양원래 일본거라잖아

[익인27]

아님 한국 카페에서 만든거

[익인25]

원래 일본에서 개발한 모양임

[익인25]

그리고 원래 일본에있던 엄청 유명한 디저트랑 똑같더만........ㅋ..

[익인27]

25에게
어디??

[익인25]

27에게
ㅁㄷ

[익인34]

25에게
일본꺼라고 카더라만 돌지 사진은 한번도 못봄 보여줄 수 있음?

[익인25]

34에게
(내용 없음)

[익인34]

25에게
음식 사진 하나만 가져와서 일본꺼라고 하면....이게 어디껀지 어떻게 아니..?

[익인25]

34에게
ㅋㅋ몽상클레르 타르트펫슈

[익인27]

25에게
이 사진이..뭔디? 이걸로 일본이 원조인걸 어떻게 알아?

[익인25]

27에게
검색좀해봐 욕하고싶으면..

[익인27]

25에게
검색 계속 했는데 안나온걸 어쩌라고ㅠ 찾아보니 몽상클레르는 안에 들어간게 그릭요거트 아니고 크림치즈/크림이라네

[익인94]

27에게
응 타르트펫슈라는 디저트 따라 만든게 그릭모모

[익인27]

94에게
그럼 어쨌든 그릭요거트 복숭아랑은 관련없는거네.. 일본꺼 따라했다고 무조건 일본말을 써야하는 것도 아니구

[익인25]

27에게
아 ㅋㅋ 걍 그냥 솔직하게 말해서... 귀찮아서 다른글 보라고 한거였는데... 걍 말할게 위에 말한 전공자 댓글잇다한거 내가 단거엿음.. 여러번 말하기귀찮아서 남말하듯씀
일본가서 레시피 내가 배워올때가 2016년 여름이었고 이미 유행지난 다음이었음 한국 몽상에 출시된게 2017년 늦여름이었으니까 원래 저 디자인과 모양, 단면(이것도 고려함)까지 전부 일본 몽상클레르 타르트펫슈가 오리지널이 맞아 그릭모모는 타르트펫슈의 복잡한 과정 전혀 따라하지않고 간단히 여름간식처럼 해먹는거같던데 모양도 속단면 느낌도 다 따라해놓은거보면 그릭모모라고 양심적으로 이름이라도 일어로 제대로 써준게 그나마 낫지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 따라 만든 디저트에 왜자꾸 복숭아복숭아 거려 사진 갖다줘도 속 크림 재료가 다르다고 난리치네? 어이없닼ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넌 옷도 소재만 다르면 디자인 똑같아도 표절아니에요~ 요럴거야?

[익인27]

25에게
표절인거면 이름을 뭐라하든 다 문제인거지 뭐랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무리 봐도 왜 복숭아라고 하면 안되는건지 몰겠음

[익인25]

27에게
정신승리하네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ일본인들이 한국커뮤에서 이걸로 싸우고 있는거보면 기가찰듯싶다

[익인27]

25에게
그래 뭐...일본인들 기가 차라고 해

[익인131]

25에게
난 너가 말하는게 더 신기한데 표절이면 이름이라도 해당 나라 재료명으로 표기한게 다행인거임??? 표절한걸 뭐라 해야지
그리고 표절이랑 이름을 해당 나라 언어로 짓는거랑 진심 무슨 상관인지 1도 모르겠음

[익인25]

131에게
설명하기 너무 입아파 나한텐 최소한의 양심은 있어서 모모라고 한거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그것도 아니면 개짜장날듯 다 카피해놓고 뭐가 자랑이라고 복숭아복숭아 거리지..쪽팔리게

[익인131]

25에게
아니 그럼 베낀 사람한테 가서 문제제기해.... 누가보면 우리가 베낀줄 알겠네.... 우린 그냥 한국어 지키려는거고

[익인25]

131에게
애국을 왜 이렇게 하냐 그 한국 카페에 왜 디저트 베꼈는지는 여전히 화 안나는거 맞지? 이름만 화나고... 개신기하네 진짜 화나야하는건 이쪽인거같은데...

[익인131]

25에게
아니 뭔 소리여 당연히 어이없고 화나지 왜 베낄게 없어서 남의 나라껄 베끼나 싶고 근데 표절인걸 알리고 베낀 사람한테 문제제기 하는거랑 한국어 쓰자고 하는건 전혀 다른 문제 아니냐는 거지

[익인25]

131에게
난 모르겟다 ㅌㅋㅋㅋㅌ
내생각 말하자면,
원래 일본에서 온 레시피니까 당연히 이름에 일본어가 들어가는게 맞음. 그래야 그게 어느 나라 디저트인지 알고 먹으니까. 가끔 디저트명을 전부 영어로 치환하는 곳이 있는데 그것도 그냥 더 많은 사람들에게 직관적으로 디저트를 설명허기 위해 바꾼거니 딱히 거슬리진 않아도 아쉬워. 이 디저트도 본명이 있을거아님? 그리고 오리지널이 있는 디저트를 변형할땐 전체 풀네임 중 일부를 바꾸는게 보통이야.. 타르트ㅡ 펫슈면 펫슈만 좀 변형한다던지.. 원형이 잊히지 않게..
그릭복숭아라고 써놨어도 별생각없는데 이건 위에 말한거처럼 영어로 이름 다 바꿔놓는거랑 똑같이 여러사람들이 바로 이해할수 있게 바꾼다는 의미말고는 없는거같음 최소한 저 디자인 그대로 가져와서 만들거면 이름에 일어 박히는거 전혀 이상하지않다고 난

[익인25]

131에게
타르트 펫슈
타르트 피치
타르트 복숭아
펫슈=피치=복숭아
그릭 모모
모모=복숭아
이름 순서도 비슷하고... 그냥 난 또 비슷한거 나왓네 ㅎㅎ..에휴 어쩌겟어 싶은데 원래 뭐 오리지널은 사람들이 알아서 지켜줘야하는거니까!! 이름 바꿔부르는걸로 싸우는게 너무 좀 어이없다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 중요한건 그게 아닌데

[익인25]

27에게
인티 다른글만 봐도 댓글에 전공자 있더라고

[익인30]

22 비유가 완전 다른데..? 복숭아가 한국에서 나온 과일인가

[익인58]

근데 저 디저트는 한국카페에서 만든거라잖아 그런거 생각하면 완전 다른 비교는 아니지

[익인38]

음식이 어디나라꺼가 왜 중요해? 무조건 원작자가 말하는대로 부른다잖아. 김치가지고 새로운음식 만들고 00기무치로 부를수도 있지 일본인이면

[익인21]

ㄹㅇㅋㅋ 중국어 들어간 음식 이름 나와도 이럴까?ㅋㅋㅋㅋ

[익인22]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인24]

그릭모모가 뭐여 정말 알수업는

[익인26]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인29]

난 그릭모모가 뭔가했음 복숭아를 일본어로 모모라고 하는줄 첨암ㅋㅋ 굳이 한국어 냅두고 일본어를 쓰지?

[익인27]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인31]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인32]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인33]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인35]

와 여기서 그릭모모라고 한 애들 찍소리도 못 하는 거 사이다 ㅋㅋㅋ

[익인37]

ㄹㅇ 논리가 딱
김치 평소에 김치라고하잖아~ 부타기무치동만 기무치라고하는데 왜 문제야!!!
이거랑 같은데 이상한걸 모름ㅋㅋ

[익인40]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인40]

ㅇㅋ하면 되지 굳이 쓰려고 트집잡는 거 이해 안가..

[익인41]

아그럼 복숭아도 중국ㅇㅔ서 왔으니까 중국어로 불러버려

[익인42]

아니 김치 기무치는 김치가 우리나라꺼라 정치적으로 연관돼있으니까 당연히 빡치는데 뭔 복숭아가 우리나라꺼도 아니고 원작자가 일본살면서 만든거라 그릭모모라 지었다 하면 할말 없는거 아님?

[익인57]

22

[익인98]

44...

[익인43]

음 근데 문제는 그냥 멀쩡한 글에 호칭 가지고 싸움나니까 그런거 아닐까?

[익인44]

아 ㄹㅇ ㅋㅋ
딱 이거넼 ㅋㅋㅋㅋ

[익인45]

헤에~ 사쿠라가 많이 폈네 얏빠리 카와이하다 < 이런 느낌이야. 진짜 굳이? 굳이 저렇게 부른다고?

[익인46]

ㄹㅇㅋㅋ 명예일본인들아 반박해봐 ~~~~

[익인47]

ㄹㅇㅋㅋㅋ

[익인48]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인49]

음 난 좀 다른게 모모라는 말이 굳이 한국을 비하하는것도아니고 사람마다 자유롭게 써도 큰 문제가 아닌 단어같은데.. 그냥 일본어라는 이유만으로 모모라는 말쓰는걸 비꼬는것도 별로 안좋아보여..

[익인51]

ㄹㅇ 진짜 피곤.....

[익인53]

나도 굳이 비꼬나싶음

[익인42]

진짜 일본 좋아하지도 않고 굳이 따지면 싫어하는 편이지만 이건 걍 창조논란 아니냐고ㅋㅋㅋㅋ

[익인61]

ㄹㅇ 굳이 비꼬면서...?

[익인62]

나도 김치랑은 다르지 복숭아가 우리나라에만 있는것도 아니고

[익인73]

ㅇㅈ

[익인77]

맞아

[익인90]

나도 이렇게 생각

[익인96]

맞아 진짜 피곤해

[익인99]

ㅇㅈ

[익인100]

ㄹㅇ ㅋㅋ ㅠ

[익인105]

마자 이건좀,,,

[익인114]

ㄴㄷ,,,,

[익인120]

ㄱㄴㄲ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인72]

22 애초에 자연에서 따온 과일을 전통 음식에 비유하는 게 이해 안 됨 그리고 기무치는 쟤네 발음이 그런 거고 김치를 부른 건 맞잖아

[익인52]

그리-쿠 모모라고 하면 인정 일본에서 가져왔다면서 왜 그릭만 그릭임?

[익인124]

아 ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 그리쿠 모모라고 해

[익인54]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인55]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인56]

근데 굳~~이 한국어로 복숭아라는 단어가 있는데 왜 모모라고 하는지 진짜 이해 안감.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 명예일본인인가??

[익인67]

맞아 굳~~~~~~~~~~이 왜?

[익인59]

일문과인데 우리과 애들도 그릭복숭아가 더 좋다드라,,,

[익인64]

나도 일본사는데 그릭복숭아가 더 조아…

[익인63]

ㅇㅈ

[익인65]

김치랑 비유는 잘못된것 같은데

[익인66]

이건.. 비유가 너무 다르지 않아?

[익인68]

ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 일어과인데 굳이 그릭모모라 쓰냐는 의견 많음

[익인69]

굳이 왜 복숭아말고 모모라고 하는진 잘 모르겠어

[익인70]

근데 복숭아 어디나라꺼임?

[익인71]

만약에 이게 중국발 유행이었고 그릭타오즈였으면 거부감 가졌을 듯.............

[익인69]

ㅇㅈ

[익인74]

스시도 절대 초밥이라고 부르지 마라~~~ 사케스시 타마고스시 뭔스시 어쩌구저쩌구 에휴 쓰면서도 피곤하다

[익인76]

그럼 그릭복숭아라고 하라고 하는 애들은 우동이나 소바나 타코야끼도 다 한국어로 바꿔서 불러??

[익인79]

22 내 말이.. 걍 사용하고 싶은대로 사용해 이상한 데서 애국심 발휘하지 말고

[익인102]

22 진짜; 광복절에 묵념이나 했나몰라

[익인134]

그건 대체불가능 단어잖아 피자 햄버거 스파게티 다 마찬가지로 대체 가능한 단어가 없기 때문에 그대로 가져와 쓰는거고 근데 복숭아는 아니잖아 우리나라 뿐만아니라 전세계 각자의 언어로 뜻이 존재하는 과일일뿐임 근데 굳이 우리나라 말로 존재하는 복숭아를 두고 모모를 써야하냐는 말임

[익인76]

가락국수 냉모밀 문어빵 다 대체어 있지 않나?

[익인78]

복숭아가 우리나라음식이 아니지않나? 비유가잘못댄듯

[익인79]

아니 그러면 굳이 그릭복숭아라고만 해야하는 이유가 뭔데? 그릭모모든 그릭복숭아든 걍 편한대로 사용하면 안돼? 그저 모모라는 단어가 일본어라는 이유만으로 사용하지 말라고 하는 거야? 걍 사용하고 싶은대로 사용하면 안됨? 여기에 무슨 정치적 역사적 관점이 담긴 것도 아니고

[익인80]

진짜 일식 명칭은 그리꾸모모아냐?

[익인81]

뜬금 김치... 김치가 일본 음식도 아닌데

[익인82]

아니그냥 뭐든 지가 하고싶은대로 하면되지 이거에 열불내는게 할일이 그것밖에없어보이는 ㅋㅋ ㅇㅇ

[익인83]

일문과인데 그릭복숭아라고 부르고싶움 ㅠ

[익인84]

김치는 우리나라 음식이고,,, 복숭아는 전세계에서 다 먹는구만,,,, 왜 뭐라해ㅠ 그럼 영어도 쓰지말지 왜 일본어만 뭐라해

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인84]

그니가 내 말은 김치와 복숭아는 비교할게 안된다는 말이었어

[익인85]

아니 진짜 근데 그릭모모가 뭐냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그릭피치면 모를까... 솔직히 그냥 표현자체가 우숩...

[익인86]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인87]

이걸 ㄹㅇㅋㅋ 하고 있네... 개인적으로 이왕이면 복숭아라고 하는 게 더 좋다 생각하지만 뭔 핀트 어긋난 비유로 논리적인 척하고 있어 ㅋㅋ 만든 곳이 한국카페다 -> 근데 그 만든 사람이 그릭모모라고 했는데? 이사람을 욕할 거임? 정 논리대로라면 처음 모모라고 쓴 원작자를 욕하든가 아니면 한국카페가 시초라는 주장을 하지를 말든가 말이 다르잖아 ㅋㅋㅋ

[익인92]

여기다 ㄹㅇㅋㅋ를 쳐야맞음 댓글 다 받는다

[익인88]

ㄹㅇㅋㅋ
비유는 좀 잘못됐지만 의미는 알겠음

[익인89]

아니 그리고 모모 별로 안 귀엽다고요~ 차라리 복쯍아🤤 이러는게 더 귀여울 들;

[익인91]

비교 자체가 잘못 된 것 같은데? 김치는 한국 전통 음식이고 문화인데 복숭아는 전세계적으로 먹는 음식에 이름도 다양하잖아 김치를 기무치라고 본인들이 굳이 변형해서 부르며 전통음식을 뺏는 거랑 복숭아를 다른 나라 언어로 부르는 게 어떻게 같아?

[익인93]

난 모모보단 복숭아가 더 익숙해서 그릭복숭아라고 부를듯 그릭 모모는 뭔가 왠 모모..? 이런느낌
일본말 그대로 온 돈가스 가츠동 오뎅 이런건 걍 별생각없는데 모모는 굳이 싶음

[익인95]

너무 간거 아니야..? 본문 진짜 기분 나쁘네 기무치?
일부러 그러는거야 뭐야 비유를. 뭐 그렇게 하냐

[익인97]

+ 참피곤하게산다
+ 어차피 넷사세잖아
이거두개 ㅋㅌㅌㅌㅋㅋ 항상나옴

[익인128]

222 사실 이 논란에 불지핀 건 쿨병걸려서 공능제 뽐낸 애들임ㅋㅋ 아니었으면 그냥 이러는 거 어때? 하고 답글에 의견 잠시 갈리고 말 일이었음 한국인이면 초등교육만 받았어도 어느 지점에서 예민하게 반응하는건지 모를 리가 없을텐데 객관적인척 논리적인척~

[익인101]

예전에 ㅋㅋ 모찌 단어 유행하면서 결국 굳혀진 거 생각나네

[익인101]

쿨병 걸려서 뭐 어때 이러는 사람들 덕에 외래어도 아니고 그냥 순수 일본어가 우리나라에 유행하는 거 진짜 난 너무 싫어요 모모라고 꾸역꾸역 쓰겠다면 할 말이 없지만 다들 생각은 좀 해봤으면

[익인103]

......??? 모모가 한국 복숭아 비하 단어야?

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인98]

그때도 말 나왔는데 묻혔징

[익인107]

말나오긴했음

[익인107]

그래서 이것도 굳혀질까바 그런듯? 모찌처럼

[익인93]

지나가다 미안한데 그때도 ㄴ난리였음
유튜버도 논란되고

[익인64]

그때도 난리였어 유튜버도 이름 바꾸고 그럴정도로

[익인117]

어떤연예인 유튜브계정에 모찌써서 욕먹은적있음
이름바꿨을걸

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인117]

댓글다썼는데 굳이 지우기 아까워성ㅎㅎ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인117]

삭제한 댓글에게
알겠다니까🥺

[익인106]

아 한국에서 복숭아를 굳이 꾸역꾸역 모모라고 부르는 게 웃기긴하다
첨에 모모가 뭔지 몰라서 복숭아 아닌줄

[익인106]

진짜 윗댓에 모찌처럼 굳어질까봐 싫다

[익인111]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인112]

ㄹㅇㅋㅋ 일본에서 만든것도 아니라며

[익인113]

그냥 모모 어감이 귀엽다고 생각해서 부르는것같음ㅋㅋㅋ

[익인115]

모모가 복숭아야?

[익인121]

웅 일본어로 복숭아가 모모일걸!

[익인115]

오홍 고마웡!!!

[익인98]

이거 말고도 굳이 일본말 가져와서 쓰는거 좀 그래 ㅋㅋ 굳이? 싶음... 그 갬성 때문인가

[익인116]

ㄹㅇ 단무지는 다꽝이라고 절대 안부르잖아

[익인118]

굳이굳이 모모라고 하는 이유가 뭐야.. 한국말 어렵게 지킨건데 이런거라도 한국어 쓰고싶ㄷㅏ

[익인119]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 복숭아를 굳이 모모라고 부르는거부터 웃김

[익인122]

ㄹㅇㅋㅋ 그릭피치는 그렇다쳐도 굳이 일본말을 써야함?

[익인123]

ㅇㅈ 모모가 복숭아보다 익숙하지도 않잖아

[익인125]

외국인이 김밥을 코리아스시라고 하는것도 이해할거임?
왜 원제목을 바꿔야하냐고

[익인127]

그냥 자기들이 보기에 그릭모모가 더 예뻐서 그렇게 부르는거면서 하여튼간에 별말 다 붙여요

[익인129]

“그릭 모모”가 하나의 고유명사처럼 쓰이는 거 아님?
일본에서 개발한 음식이면 상관없을듯 한데
저렇게 따지면 북한처럼 하나하나 다 순우리말 써야지

[익인124]

할거면 그리꾸 모모라고 하지 왜 그릭모모라고 함?

[익인49]

우리한텐 그릭복숭아가 더 귀여운것처럼 누군가에겐 그릭모모가 더 귀여울수도있지않을까? 한국을 비하하는 단어도 아니고 개인의 자유인데 이걸 꼭 비꼬아야할지 모르겠어

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인41]

스시라 해! 스시는 일본음식이잖아 유부초밥은 초밥이라함!

[익인133]

일본어니까 더 예민해질수밖에 없는게 당연한거 아닌가.. 문화통치한답시고 한국에서 일본어 이름 붙이고 일본어만 쓰게 했던 역사가 있는데.. 사람들이 바보라서 사시미 오뎅 이런거 쓰지말자고 하는게 아니잖아..ㅋㅋ

[익인135]

그리꾸모모 그릭복숭아 그릭피치 걍 자기나라대로 과일 이름 부르면 되잖아 이게 논란이 되는게 신기하네

[익인135]

근데 한국애들이 굳이 이걸 어감이 귀엽다는 이유로 그릭모모라고 부르는 건 신기함 몇십년 전만 해도 자국어 사용을 금지했던 나라의 말을 자의로 사용한다는게🤔

[익인136]

ㄹㅇㅋㅋ