인천 친구가 이해 못했다는 대전/충남 사투리

"어디깨야?" 

 

난 대전 사람이라 너무 익숙해서 이게 사투리인건지도 자각 못했고 사투리였어도 대충 들으면 무슨 뜻인지 알지 않나?라고 생각했는데 인천 친구가 진짜 이거 뭔뜻인지 몰라서 대답을 못했대 ㅋㅋㅋㅋ 그정도야??

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

우리 대전 특 그거잖아 우린 사투리 안 쓴다고 생각하는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

마저 ㅠ 난 대전은 정말 없다고 생각했는데 대학와서 수도권 친구들한테 사투리 많이 쓴다는 말 엄청 들었어 ㅋㅋㅋ

[익인2]

인천익인데 어디쯤이냐는거 맞아..?

[글쓴이]

웅 맞아 ㅋㅋㅋ

[익인3]

무슨 뜻이야..? -인천20년토박이

[글쓴이]

어디쯤이냐구 ㅋㅋㅋ

[익인4]

나 인천사람 울아빠 충남사람인데 한번도 못들어봤어

[익인5]

여수도 이거쓰나? 친구한테 되게 많이 들어본거 같은데

[익인6]

사투리였어? 나 전라도인데 왜 알지

[익인7]

어디 쯤에 있니

[익인7]

아니면 거기가 어디 쯤이니

[글쓴이]

어디쯤이라는 뜻이라서 문맥에 따라서 둘다 되겠징??ㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

너 어디깬데?
거기가 어디깬데?

[익인8]

헐 사투리야써?ㅋㅋㅋ

[익인9]

읭 인천익인데 가족들끼리 많이 쓰는말.... 사투리인줄 몰랐어ㅋㅋㅋㅋㅋ부모님도 인천출신이신데

[익인10]

오 처음 들어 어디쯤이야 라는 뜻이구나

[익인11]

오..나도 대전이지만 어디쯤이야? 일케 말하는데
어디깨야? 라는말이 자동으로 이해가 되네