호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/45004781주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 63
이 글은 4년 전 (2021/8/25) 게시물이에요
When everyone says happy ending, we have love without an ending. 

 

When Everyone says Happy ending, It sure will be happy ending, although our love will never end. 

 

Even if everyone says happy ending, we're gonna have endless love. 

 

When others talk about a happy ending, we will love endlessly. 

 

People say happy ending, But we will have an endless love. 

 

모두가 해피엔딩을 말할 때 우리는 엔딩없는(끝 없는) 사랑을 하자 

 

이거 번역한건데 어감은 좀 달라져도 의미만 같음 되는데ㅠ
대표 사진
익인1
3번...?
4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
이성 사랑방 이정도 잡았으면 포기해야겠지... ㅎ
15:32 l 조회 1
혼자 있는 게 너무 좋아서
15:32 l 조회 1
하 염색했는데 톤그로 넘 심하다..
15:32 l 조회 3
나 전공살려 취업한건가?
15:31 l 조회 9
나 원래 1년에 4-5번 해외가는데 올해는 두번으로 줄여보랴고 1
15:31 l 조회 7
직장동료분이 나 좋아하는거같긴한데 1
15:31 l 조회 14
나 인가 병원갔는데 무서워서 갔다 나옴
15:31 l 조회 4
평생동안 딱 1가지 채소만 먹을수있다면 뭐먹을래5
15:31 l 조회 13
두쫀쿠 먹는법좀 알려줘!!!!!! 4
15:31 l 조회 11
근데 코수술이 진짜 부작용이 모아니면 도인가..? 4
15:31 l 조회 15
마카롱 6개 샀다 4
15:31 l 조회 12
단발할까말까1
15:30 l 조회 7
이건 반존대일까? 존댓말일까?4
15:30 l 조회 4
대학생익 지금 일어남1
15:30 l 조회 9
익들 주변에 죽으면 눈물 날 것 같은 친구있어?2
15:30 l 조회 10
아 아이폰 자는중에 업뎃됐어 개불편ㅜ1
15:30 l 조회 6
아 ㄹㅇ 자존감 낮고 열등감 그득한 사람 ㄹㅇ 곁에 두기싫어 2
15:30 l 조회 9
확실히 체력은 나이가 어릴때 좋구나ㅠ
15:30 l 조회 5
영화 찾고 있는데 도와줘 (아마 공포 스릴러 장르)1
15:30 l 조회 12
이세상은 다 거짓말임
15:30 l 조회 12


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
15:32