남친없게생겼어 라는말은 무슨뜻이야?

전혀 나쁜의도로 말한거 아니었음!!!

비아냥/비꼬는 분위기 전혀 아니었음!!!!! 

마이웨이산다는 느낌을 받은건가... 

[익인1]

재미 없다..?

[익인1]

살갑지않다

[글쓴이]

하 이거 맞아... 나 살갑지 못해...무뚝뚝해..

[익인1]

웅응 조용하고 말없는거!!! 이러면 대부분 남친 없게 보더라 ㅋㅋㅋ

[익인2]

무뚝뚝하다

[익인3]

당사자한테 물어보는게 빠를듯

[글쓴이]

몇년전 일이라...

[익인3]

아.. 말 자체가 이상함 없게 생긴거? 어떻게 생겨야 있게 생긴건데? 생각할 가치가 없음 그냥 그렇구나 이러고 무시해

[글쓴이]

밑댓 밑댓 업게 생겼어가 아니라 없을것 같애! 라는 말이어쓰넫

[익인3]

이해하지마 같애든 생겼어든 어디서 이상한거 보고와가지고 여친특징이런거봤나봐 판단은 듣는 사람 몫이니까 무슨 의도로 말해든 안중요 듣고싶은대로 들으셈

[익인4]

좋은건 아닌거같은데

[글쓴이]

아니 저걸 영어로 들어서 직번역 하면 저런뉘앙스인데 글쿠만!! 암튼 고마워 다들!

[익인5]

뭐지 이런 말은 또 첨이라 당황스럽

[익인7]

22222 무례

[글쓴이]

전혀 무례한 뉘앙스가 아니었는데 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ 뭐라고 했는지 기억이 나나...

[글쓴이]

안나*

[익인5]

남친 없을 것 같아. 도 아니고 남친 없게 생겼어..????? 생겼다 라는 표현이 좀 얼굴 얘기하는 거잖아

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

아!!!!!!!!!이런 말투였어!!!!!!!!!!!!남친없을것 같아 ㅠㅠㅠ 남친없게 생겼어 이런거랑 뉘앙스가 다른가보구나 ㅠㅠㅠ 영어로 들었어서 ㅠㅠㅠ 번역을 잘못했나봐...

남친없을것 같아 이런 말이었어...

[익인5]

아 그래?? 근데 그렇다고 굳이 그렇게 말하는건 좀

[글쓴이]

하 그런겨..? 나 매우 꽃밭이구만!

[익인6]

좋게는 안들리는데...

[익인8]

무례한 느낌 아니었으면 그냥 생각나는대로 말한듯
그런 느낌이 있음 남친있을거같다 남동생있을거같다 누나있을거같다

[익인8]

근데 남친없을거같다는 보통 좀...안좋은 의도 많긴할듯

[글쓴이]

결론은 내가 너무 꽃밭이었던걸로~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

걍 걔가 눈치없이 아무말이나 하는거라고 생각하자

[글쓴이]

엉엉 애초에 별 상관없엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 남친도 없었고 없을거고... 연애에 별 관심이 없어섴ㅋㅋㅋ그냥 진짜 궁금했다!

[익인8]

글쓴이에게
ㅋㅋㅋㅋㅋ딱히 무례할 수 있다는 생각없이 연애에 관심이 없어보였을지도

[익인9]

재미없다에 제 콧구멍 겁니다

[익인10]

이건너무 무례한 말인데 이런말 하는 사람이 있어..??? 진짜 의도도 궁금하고 걍 의도 떠나서 남이 어떻게 받아들일지 생각을 안하고 말하는듯

[글쓴이]

내가 너무 꽃밭이었나볔ㅋㅋㅋㅋㅋ난진짜 아무생각없었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 뭐 나보고 독립적이라는건가...? 이런 생각이었는뎈ㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

혼자서 잘살것같은

[익인12]

나도 그런말 들어봤는데
그냥 남자나 연애에 별관심없을거같은 이미지라고 하더라

[글쓴이]

나도 별 관심없는데 그게 너무 뿜뿜했낰ㅋㅋㅋ

[익인13]

남자한테 인기없게 생겻다는 말일까..?

[글쓴이]

하 그것도 맞는거같아... 남사친은 몇몇있는데 애인은 없어.. 주변인들 말로는 나도모르게 내가 철벽쳐서라고하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 그거 다 지나서 지금은 애인도...연애도...별 생각이없슴다...혼자가 최고야