호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
신드라마씨디 신성우 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
전체  잡담  정보/소식  팁/자료  기타
일본 꾸금 비엘중에서4 l BL웹툰
 새 글 (W)       
l조회 148l
이 글은 2년 전 (2021/10/27) 게시물이에요
BL웹툰 에 게시된 글입니다 l 설정하기
누가봐도 교복 떡하니 입었는데 대학생이라고 번역하는거 

우리나라에서 미자로는 꾸금 안돼서 그렇게 번역한건가???

이런 글은 어떠세요?

 
투니1
웅웅ㅋㅋㅋ그래서 대학교 진학을 대학원 진학으로 번역하더라ㅋㅋㅋㅋ그리고 몇학년 몇반을 무슨 과 이렇게 번역....
2년 전
글쓴투니
대학원이라니....교복입고 저렇게 말하면 몰입 너무 깨,,,,
2년 전
투니1
그래서 난 내가 자체적 필터링하며 봐ㅋㅋㅋ아 대학교 진학하는구나? 아 같은반 친구구나? 아 담임쌤? 이러면서ㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
글쓴투니
아 설마...담임쌤 교수님으로 번역하냐곸ㅋㅋㅋ아악!!!!
2년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
BL웹툰 진짜 챙럼같다 100 04.29 23:2514245 1
BL웹툰 공이나 수 외모가 너무 훌륭해서 깜놀한적있음?29 1:073716 1
BL웹툰레진 vs 봄툰 똑같은 작품 어디서 사는게 좋을까 16 04.29 17:591203 0
BL웹툰/정보/소식 리디 5월 웹툰 캘린더 8 10:57769 0
BL웹툰 정말 맛있고 아름다운 역키잡 이야기 봤다...7 04.29 22:291151 0
해후 막시즌 표지 너무 아름답잖아... 15:38 6 0
오사형 작가님 신작!!14 14:42 550 0
나 잘생긴거 진짜 드럽게 좋아하고 꽤 까다로워 9 13:16 232 0
정보/소식 레진 어린이날 코인백 (5/7 정오까지) 6 12:43 449 0
정보/소식 리디 5월 웹툰 캘린더 8 10:57 770 0
공이나 수 외모가 너무 훌륭해서 깜놀한적있음?29 1:07 3717 1
시리즈에는 볼만한거 없나3 0:23 56 0
야 너네 외 나한테 미완관계보라구 않헤써!!! 1 04.29 23:57 972 0
진짜 챙럼같다 100 04.29 23:25 14427 1
잔잔벨툰 추천해줄래…🙏3 04.29 23:13 89 0
정말 맛있고 아름다운 역키잡 이야기 봤다...7 04.29 22:29 1153 0
석박사 진짜 개말랑말랑햄찌2 04.29 22:14 123 0
예사에서 모으는 웹툰들 있는데... 1 04.29 22:05 61 0
난 가끔 도파민 나락 갈때 이 영상을 봐...5 04.29 21:58 1775 0
❗️레진 코인백 오늘 밤까지 다 써야해2 04.29 20:41 51 1
백현운 아이돌하면 인기 쓸어모을 거 같은데 (짤 조심) 3 04.29 20:31 1690 0
퍼즐할 투니 2 04.29 20:23 54 0
웻샌드 재밌음?3 04.29 20:14 55 0
좋아하는 벨툰 오늘 나와서 너무 기대돼5 04.29 19:47 405 0
레진 vs 봄툰 똑같은 작품 어디서 사는게 좋을까 16 04.29 17:59 1203 0
123456789101112다음끝
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
아옳이
2
단월드
3
날씨
4
트위터
5
엔화
6
반팔
7
지진
전체 인기글 l 안내
4/30 15:44 ~ 4/30 15:46 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
BL웹툰 인기글 l 안내
4/28 23:46 ~ 4/28 23:48 기준
1 ~ 10위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)