혹시 일본 사는 한국인이나 일본인 있어?! ㅠㅜ

물어볼 게 있어!!!

[익인1]

저용

[글쓴이]

일본에선 가장 심한 욕이 ばか (바보) 이런 거라고 하잖아 진짜 그래?? 만약 진짜면 일본은 대부분의 학생들이 욕설을 잘 안 써??

[익인1]

음.. 내가 살아보면서 느낀점은 한국은 욕이 단어화 되어있다면 일본은 약간 화법이나 어투로 욕하는 느낌? 그래서 오사카지방은 악센트나 그런게 심해서 욕하는 것도 무섭다는 말도 있어 욕설 한국에 비해서는 안쓰는 편인거같아

[글쓴이]

아아 단어로 욕하기보단 그 억양이나 분위기로 욕하는 느낌이구나 소위 말해 꼽준다.,, 그런 느낌?!

[글쓴이]

그럼 혹시 일본에선 이런 언어적 분위기를 해결하기 위해 뭔가 실시하고 있는 정책 같은 게 있어??

[익인1]

글쓴이에게
정책은 있는지 잘모르겠다 미안해ㅜㅜ

[익인1]

응응!! 마자마자 マジでだるすぎー 이말을 한국어로 직역하면 진짜 평범한 말인데 되게 짜증나는 말투로 말하면 일본에서는 갑분싸될걸?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

1에게
아아 괜찮아!! 친절하게 다 답변해 줘서 너무 고마워 🥺👍🏻👍🏻 좋은 하루 보내 진짜 너무 고마워 🙏🙏