영어 문법 좀 봐줄 해외익있어...?

I tried again and again.

My figma account of labtop device is floating 15$ payment,  but Figma has attempted to pay $144. 

Check card company that I using texted me "Refusal to approve / Lack of balance / FIGMA ANNUAL RENEWAL +144"

of course I have no 144$!!!!!! I have 30$...

Why? Why? WHy? WHy?

i just wanna "monthly payment"

could you help me directly? not saying mannual,  plz.. I' crying

나 눈물나....

고객센터에 문의하려하는데

말도 안통하고 결제도 안되고...ㅠㅠㅠㅠ

혹시 문법 틀린거 있어?

[익인1]

Check card?? Debit 아냐?

[익인1]

흔히 한국에서 말하는 체크카드 데빗카드로 아는데 우린 debit card라고 해 신용이면 credit card

[글쓴이]

오키욐 고칠게

[글쓴이]

저것만 틀렸어? 피그마라는 회사에 보내는 상황이거든... 중간에 체크카드 회사가 껴있어서 걔네 탓으로 돌릴까봐 조마조마한디ㅠ

[익인1]

쓰나 혹시 하고 싶은 말이 뭐니…. 도와줄게

[글쓴이]

고마워ㅠㅠㅠ잠깐만

[익인1]

응 천천히 혀 ~~

[글쓴이]

계속 시도하고 홈페이지의 공지는 싹 다 읽었습니다.
그리고 월간결제를 하는 방법까지 찾았어요
제 노트북 화면에는 월간결제를 하겠다고 뜨는데 결제를 누르면 회사는 연간결제로 시도를 합니다.
카드사에서 문자가 와요. 돈이 부족해서 결제에 실패했다고요
Annual payment 144$을 시도했다고 적혀있습니다.
왜 그런건가요 저는 연간결제를 원하지 않아요

저는 방법을 찾았지만 회사에서 잘못 요청하는 것이기 때문에
메뉴얼대응을 원하지 않습니다.
더 직접적인 해결책을 제시해주세요

[익인1]

Hello, this is 쓰니이름
I have some issues with payment and want to know what the problem is.
I’d already read about how to pay monthly, which I chose to do. However, everytime I tried to proceed the monthly payment, it failed and has changed into annual payment. I also get an email from my debit card company saying that payment didn’t work because of balance problems. I found that there is an attempt to pay for $144 which I didn’t do.
Why do these problems keep happening? I don’t want the annual payment at all.
Please tell me what the main problem is and how I handle these. I would like to know the direct solution, not about the things that are already on your website.
Hope to hear from you soon.

Thanks,
쓰니이름

[글쓴이]

헐 너무 고마워ㅠㅠㅠ 이렇게 정성스럽게...ㅠㅠㅠ

[익인1]

글쓴이에게
나도 유학 초반에 은행 문제 생겨보고 돈도 두번 빠지고 통신사 문제도 생겨보고 ㅋㅋㅋ 별 일 다했었어 많이 힘들지 말도 안통하고ㅠㅠ 그래도 힘내구 이런 것도 점점 늘어 ㅋㅋㅋ 메일도 보내다 보면 늘더라고 자주 쓰는 표현 그런 게 있어서! 결제 그런건 확실하게 매번 체크 잘하구 돈 더 빠져나가면 무조건 문의해야되니까ㅠㅠ 이런거 안겪으면 좋겠지만 워낙 외국이 일처리가 똥이라.. 분명 또 오거든..? 그럴때마다 대처하다보면 점점 수월해져 ㅎㅎ 나중엔 전화로도 할걸 ㅋㅋㅋ 넘 걱정말구 메일 잘 보내고 혹시 더 궁금한 거 있음 나중에 댓 남겨 잘해결되길 바라! 뿅뿅

[글쓴이]

1에게
전화...? 홀리 전화연결음만 생각만해도 식은땀나...ㅠㅠㅠ 나도 익처럼 되고싶다..ㅣ 너무 멋져 지금 나한테 너무 영웅이야 나도 나중에 댓쓰니처럼 되면 잘 모르는 사람들 도와줘야지... 흑흑 알겠어 또 문제 생기면 답댓달게 너무너무 고마워 행복한 하루 보내! ❤️❤️❤️

[익인1]

정도로 보내면 될 거 같아 그리고 혹시 답장 오거나 더 해결 안되면 밑댓으로 남겨 더 도와줄게 ㅠ 에공 힘들지 타국에서 말도 안통하고

[글쓴이]

진짜 고마워 ...ㅠㅠㅠ 정말 고마워