영어 잘하는 익들...헤엽...

Hi! Thank you for liking my drawing 😊 Actually, I've never received a commission. Is there anything you want? 

 

이 문장 자연스러워?? 내 sns 그림계정에 외국인이 커미션(돈받고 그림그려주는거)하냐고 물었는데 솔직히 관심가거든..일단 어떤 그림 원하는지 물어보고 싶어서 영어 번역기 돌렸는데 저렇게 보내도 괜찮아??

[익인1]

ㄱㅊ행

[익인1]

아님 i’ve never recieved a commission before, but would love to try someday. 해도 되구

[익인1]

is there anything I can help? 도 괜춘하구

[글쓴이]

댓글 고마워!!💕참고해서 수정할게!!

[익인2]

ㅇ응 갠차는데? 좀 다듬으면 나라면
is there (some kind of) specific drawing u prefer? 이런식으로 말할것같아 뒷부분!

[익인2]

먼가 이 대답이 너무 해줄게요! 하는 확답처럼 들릴수 있어서 차라리
may i ask u which type of drawing u would like to commission? 일케 하거나!

[글쓴이]

댓글 고마워!!참고해서 보낼게!!😚