중국어 잘하는 사람있뉘😭

 

 

나는 2번에 不를 넣었는데 답지에는 1번에 넣으라고 되어있어 왜 2번애 들어가면 안되는지 알려줄사람🥺

[익인1]

1에넣으면 학교에오는걸 허락을안해주는거고 2면 학교에 안오는걸 허락

[익인1]

내가 말을 이상하게했나..쨋던 뜻이달라져 그리고 문법적으로 2가안될듯?? 야매중국어라서 미안혀

[글쓴이]

뜻으로는 둘다 말이 된다고 생각하는데 문법적으로 2가 안되는지 궁금해쏘 쨌든 고마어ㅎㅎ🖤

[익인2]

ㄱㄷ 让字句에서 부정형은 不让만 가능하다고 배웠는데 내가 잘못 안건가??

[글쓴이]

그게 무슨뜻이야?? 이해가 ㅇ안가!

[익인2]

让으로 부정형을 만들 때 老师不让我来学校라고 하지 老师让我不来学校라고는 하지 않은 거 같아서..

[글쓴이]

2에게
문장을 만들때 그럼 뒤에있는 동사보다 첫번째 있는동사한테만 부정을 붙여야하는건가

[익인3]

不让이 ~하지 못하게 하다라는 뜻으로 쓰이면 1번이 답이야

[글쓴이]

이게 쓰기파트에 있는문젠데 그럼 내가 不를 1에 쓰든 2에 쓰든 상관없는거야? 아니면 문법적으로 2에는 들어갈 수가 없어?

[익인3]

2에 넣어도 문장이 되기는 하는데 어색해. 겸어문에선 不를 앞에 쓰는 게 정석이야.

[글쓴이]

아아!!!!!!문법적으로 문제가 있는거였구나!!! 고마워ㅜㅜ 혼자 끙끙거리고있었어🥺