세계제일의 첫사랑 아는 사람???

코로나 전에는 일본가서 만화책 사서 봤었는데... 

한국에는 정식 번역본 없는 거 같아서 미치겠네 

지금 햇수로 5년정도 (아 3년이엇네 수정ㅋㅎ...)못갔는데 빨리 뒷 이야기 이어서 보고싶음.......아악!!! 

어아아아ㅏ아 빨리 책 사오고싶다...

[베리1]

와 진짜 오랜만이다...

[글쓴베리]

한국어로 읽고싶어요...

[베리2]

와 이거 얘기는 엄청 들어봤는데 아직도 연재하나보네

[글쓴베리]

재밌어... 나도 자세히는 모르지만 거의 완결난 거 같더라 스토리 보니까

[베리3]

와 이거 ㄹㅇ 옛날에 나온 애니아님??

[글쓴베리]

맞아 애니는 초반부까지만 이야기 나오고 후에는... 없어 슬프다

[베리4]

이거 정발이 안됐다고? 나 서점에서 봤는데?

[베리4]

정발이 중간에 끊긴건가?

[글쓴베리]

좀 예전에 끊긴걸로 알아 😭😭

[베리4]

아하아하ㅠㅠㅠㅠ아쉽다ㅠㅠㅜ

[글쓴베리]

내가 못찾는건가??

[베리5]

중간에 끊겼어
기억이 맞다면 작가님이 수위 자르지 말라했는데 우리가 거절해서 판권 중지된 걸로 알아 오래되서 기억 가물가물하니 아닐수도

[베리4]

헐…그런일이..

[글쓴베리]

넘 슬프다..

[베리5]

진짜 한참 좋아했는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
처음으로 단행본 산건데.... 이제 안나오고 ㅠㅠㅠ

[글쓴베리]

하 그니까 ......원서로 책 사서 읽어도 한국어 맛이 안나..버벅거리면서 읽게되고.......눈물

[베리5]

다시 판권 합의보면 안될까...? ㅠㅠ
가끔씩 네이버 리뷰로만 얘네 상황 어떤지 맨날 탐색만 하고있다 ㅠㅠ

[글쓴베리]

나랑 똑같네...ㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ 나도 맨날 리뷰 보면서 눈물만 흘리는......... 아니면 봄툰이나 리디에 들어왔으면 좋겠다..

[베리5]

진짜로 ㅠㅠㅠ 텤마머니해줘...내돈가져가 번역만 해줘ㅠㅠㅠㅠ 심지어 난 그 소설에 나오는 커플들도 좋아했는데 핫토리 치아키라던가 ㅠㅠㅠ 차마 소설 원서는 엄두가 안나서 눈물만 흘린다ㅠㅠㅠ

[글쓴베리]

5에게
아악 나도 핫토리치아키 겁나겁나 좋아했는데 ㅜㅜㅜ ㄹㅇ 만화책은 그림으로 내용 알아차리기라도 하는데 소설원서는 정말... 제발 번역만 해줘 ㅠㅜㅜ5코인이라도 좋으니까아아악

[베리5]

글쓴이에게
심지어 얘네는 리뷰도 적어서 정말 진도나 그런거 하나도 몰라서 더 슬퍼ㅠㅠ 애들아 행복하게 살고는 있지...? ㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 번역해주세요...제발....
종종 카카페나 리디가 일본꺼 많이 가져오는것 같던데 제발 기대할게 가져와줘ㅠㅠ

[글쓴베리]

5에게
작품 신청같은거 할 수 있으려나
...? 찾아봐야겠다 진짜 너무 보고싶어...네이버 리뷰쓰는 사람들 너무 부럽다........ 나도 보고 리뷰쓸 수 있는데...

[베리6]

정발본 나올 확률은 절대 없을듯ㅜㅜ 원서 꼭 사서 봐..ㅠ 나도 원서 사서 챙겨보는 중 스토리 보면 곧 완결 날 것 같애🥺

[베리7]

그림만보는거야??

[베리6]

아니 그림만 보면 스토리를 이해 못 하디까 일본어도 읽어 세제첫 연재하고 있는 에메랄드 잡지사는 한자 나와도 옆에 히라가나랑 가타카나 다 나와있어서 애니 좀 봤고 일본어 청해 좀 되면 읽기 가능해 스토리도 복잡한게 아니고 기초 일본어들 많이 나와서..그리고 요즘은 번역어플도 많이 발전돼서 일본어 몰라도 번역어플이 알아서 번역해주기도 해

[베리7]

헐 신기해....고마워!!!
원서로보면 이해할수있는건가궁금했어

[글쓴베리]

에메랄드는 히라가마 가타카나 표시돼서 나와서 너무 좋아...나는 한자는 잘 못읽어서... 곧 완결이라니 미치겠네 아아아아아악 빨리 사오고싶다...