못말린다〈라는 말이 진짜 막을 수 없다는 소리는 아니잖아 짱구는 못말려 할때 그 못말려는 일본어로 뭐라고 해야 돼? 쿠레용신짱 말고 진짜 못말린다〈 할 때의 일본말!! 토메라레나이는 말그대로 직역한 거고 뭐 없을까??
| 이 글은 3년 전 (2022/5/13) 게시물이에요 |
|
못말린다〈라는 말이 진짜 막을 수 없다는 소리는 아니잖아 짱구는 못말려 할때 그 못말려는 일본어로 뭐라고 해야 돼? 쿠레용신짱 말고 진짜 못말린다〈 할 때의 일본말!! 토메라레나이는 말그대로 직역한 거고 뭐 없을까??
|