수능영어 해석이 유연하게 안되는데 ... 어떻게 연습을 해야할까

음... 토익을 오래해서 품사 위치는 딱딱 잡을 수 있어  

근데 이래봣자 해석이 유연하게 안돼

[삭제한 댓글]

(글쓴이가 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

글쿤요.. ㅠ

[익인2]

과외도 여러 번 해보고 학원에서도 일해봤는데 어휘나 문법이 좀 부족해도 의역 잘 하는 센스가 있는 애들도 있더라..! 나도 의역 잘 못했는데 하다보면 늘어! 난 국제고 나오고 유학생이라 일반적인 케이스는 아니지만 영어 인풋을 늘리면(특히 책이나 논문) 확실히 자연스럽게 해석하게 되더라! 근데 한국 수능은 자체가 원래 부자연스럽고 복문이 많아서 좀 어색하긴 해ㅠ

[글쓴이]

그렇구나ㅠㅠ ㅇ독학중이라...공부법 좀 봐줄 수 있어?
일단 끊어서 직독직해로 문장 해석해보고 머릿속으로 문장을 한글순서로 이해하고 해석하려고 노력하는중이야 한글로 쓰지 말라고 해서...
그냥 많이해보는수밖에없징..?

[익인2]

웅 과정은 잘 하고 있는 거 같은데? 그렇게 하다보면 직독직해 -> 자연스러운 문장으로 가는 프로세스가 빨라질거야 근데 진짜 인풋이 많아야 돼 깨작깨작 읽으면 절대 안 늘어ㅠㅠ 그리고 해석해도 말이 잘 이해 안 되면 국어공부도 병행하는 거 추천!! 국어랑 영어랑 결이 비슷한 게 많아서 시너지야!

[글쓴이]

고마우ㅠㅠ 꾸준히 해볼겡....!!!!!!! 혹시 단어책은 워드마스터하나만 보고 기출문제집이랑 연계교재에서 나오는 단어들만 반복해서 봐도 충분할까? 당연 공부하면서 모르는 단어도 따로 정리해두고있어..!