코난 이번 극장판 국내개봉하긴하는데.. 더빙 안하네

  글 내용 보기  

[닝겐1]

로컬없이 더빙 할 수도 있어서 저걸로는 모를거같기두ㅠ..

[글쓴닝겐]

근데 지난거 보면 거의 줄거리 설명을 남도일 이런식으로 표현 안하면 거의더라..

코난 보면 몇년전부터 더빙 안낼려고 하는거 보니깐

[닝겐1]

더빙이 아예 없을거같진않고 로컬없이 개봉하거나 추후 vod로 풀거나 그럴거같은 느낌이야
감청때도 vod로 풀긴했으니..비색땐 자막더빙 같이 개봉했지만

[글쓴닝겐]

그치그치 극장에선 자막으로 하고 티비나 vod에 수록하는 식으로 ㅠㅠ

왜 그런지 모르겠다 ㅠㅠ

[닝겐1]

감청때는 갑자기 더빙하지마! 이랬다가 로컬없이 더빙은 허락해줄게 이래서 뒤늦게 vod로 라도 더빙 낸걸로 알고 (시간이 좀 지나서 약간 헷갈리긴한데 대충 비슷햇던거같다..)
비색땐 이미 감청때 겪은게 있고 개봉도 1년 밀리면서 로컬없이 더빙 다 해놔서 같이 개봉했던거같고..이번에도 개봉날짜가 7월이고 애초에 로컬없이 바로 더빙 녹음하면 같이 개봉할순있을거같음..
코난 애니메이션사 쪽에서 로컬을 감청때부터 막아서..

[글쓴닝겐]

1에게
그니깐.. 비색는 코로나도 있고 그래도 몇십주년이라서 더빙 다해서 와 그래도 좀 풀렸나 싶었는데.. 다시 원상복귀네..

[닝겐2]

내최애 한국이름 존중버티기 중이엇는데.....🥺🥺

[닝겐3]

헐 더빙안하는구나 머글친구랑 같이보러갈까했는데 더빙아니면 조금힘들겠다...

[닝겐4]

요즘 코난 극장판 로컬라이징 많이 안하나ㅠㅠ

[닝겐5]

일본측에서 로컬라이징 막았다던데 한창 노재팬 이런거 해서 양국 감정 안 좋아졌을 때

[닝겐6]

언제였지 감청의권때부터 일본에서 막았어
로컬라이징 하지 말라고 그래서 성우분들이 재녹음했다고 소문도나구..

[닝겐7]

오늘 국제도서전에서 성우님들 만났는데 다음주에 녹음하신다더라! 7월 20일 개봉이라는 것도 말해주심!!!!

[글쓴닝겐]

오오 ㅠ.ㅠ.. 고마워 ㅠㅠ 다행이다 진짜