영어 잘 하는 사람???(급해 ㅠㅠ)

외국인 친구랑 대화를 나눴는데  

나: What do you do except work when you come to Korea? 

외국인 친구: really can you become my tourist guide? 

이 친구가 일하러 한국에 많이 온 적이 많아서 내가 한국에 왔을때 일 말고 뭐하는지 물어본건데 왜 나한테 가이드가 되어 줄 수 있냐고 답이 온거야….?! 혼란..

[익인1]

응 한국 구경시켜줄수있냬

[익인2]

걍 너가 한국 오면 뭐할거냐 물어서 쟤가 니가 한국 소개시켜줄건디 묻는긋

[글쓴이]

오…그렇게 생각할 수 있구나…

[익인2]

많이들 그래ㅋㅋㅋ 그냥 구경시켜달라는거ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 진짜?? 잠깐 식겁했다🥲 고마워!!

[익인3]

그냥 일 안할 때 뭐하냐고 물으니까 관광안내 해주려고? 라고 맞받아치는 거 아냐?

[익인3]

대화 좀 이상하긴 하다

[글쓴이]

그칰ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ 난 그냥 주변 둘러보거나 안가본 곳 가본다고 할 줄 알았는뎈ㅋㅋㅋㅋ