돌려말하는걸 교토식이라 하는거보고 머리 지끈거린다 진짜ㅋㅋ

교과서랑 부모님한텐 사람한테 뭔가 부탁할땐 직설적인 화법 보다는 저기 제가 물이 다 떨어졌는데, 제가 좀 추운데 이렇게 돌려말하라는 걸 못배웠나봐 하나 주워들었다고 교토식이니 충청도니ㅋㅋ 교토도 충청도도 역사적으로 귀족이랑 양반 많은 도시라 그렇게 돌려 말하는 문화가 더 발달한 건지도 모르겠지

[익인1]

ㄷㄱ

[익인2]

뭔소리야 ㅋㅋㅋㅋ 머리가 지끈거리면 두통약을 드세용

[익인3]

..?

[익인4]

교토에서 돌려말해?

[익인5]

그정도를 가지고 그런다고?

[글쓴이]

뭐가 그 정도야 완전 무식이 판치던데

[익인5]

너도 이정도 해석능력도 없으면서 날세우지좀 마라ㅋㅋㅋ 저정도 말을 앞에 붙이는거 가지고 교토식 화법이라고 진짜 하냐는 의미를 너도 못알아먹잖아

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어휴 그럼 직설적인 서양은 뭐 귀족이 1도없이 우가우가하고다녔냐?

[글쓴이]

서양은 직설적이라고 누가 그러디?ㅋㅋ

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 응 그래
인류사회학적으로도 왜 일본의 혼네다테마에 문화나 특히 교토에서 왜 두드러지는지 연구자료들 수두룩 빽빽인데ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

충청도에 양반 많아서는 뭔 삽소린지 모르겠어용!!
그럼 경기도는 양반이 적어서 직설적인 화법이 발달한건가용?

[글쓴이]

ㅇㅇ 맞아;

[익인7]

혹시 한양에 있던 양반이 전국팔도의 양반을 합친것보다 많았다는 사실을 아시나용?

[글쓴이]

가구(家口) 수 289만 4,777호 가운데 양반이 5만 4,217호로 전체 인구의 겨우 1.9%에 불과한 것은 바로 이러한 의미에서의 양반 통계이다. 그나마 충청남도가 전체 가구 수의 10.3%로 가장 양반이 많았고 다음으로는 충청북도(4.5%), 경상북도(3.8%), 한성(2.1%), 강원도(1.1%) 순이었다. 그 뒤로는 전라북도(1%), 경기도(0.8%), 함경북도(0.8%), 전라남도(0.5%), 경상남도(0.4%), 함경남도(0.4%) 순이며 최하위는 황해도(0.3%), 평안북도(0.2%), 평안남도(0.1%)였다.[11] 군현을 단위로 양반이 많았던 고을은 경상북도 경주군(2,599호), 충청남도 목천군[12](2,388호), 경상북도 풍기군[13](2,294호), 충청남도 공주군(2,238호), 경상북도 봉화군(2,213호) 순이었다. 인구 대비로 봤을 때는 충남의 상당수 지역은 양

[글쓴이]

모르면서 아는 척 좀 하지망ㅎㅎ; 안쪽팔리나

[익인7]

웬 삽소린지 잘 모르겠어용!!
인구대비로 봤을 때~ 라고 써있자나용
너 혹시 비율 뭔지 몰라용?
충청남북도 인구 합쳐도 한양 인구를 못따라갔는데 뭔.....
아 약간 중등교육 덜 받았으면 그럴 수 있어용!!

[글쓴이]

7에게
군현을 단위로 양반이 많았던 고을은 경상북도 경주군(2,599호), 충청남도 목천군[12](2,388호), 경상북도 풍기군[13](2,294호), 충청남도 공주군(2,238호), 경상북도 봉화군(2,213호) 순이었다

[글쓴이]

7에게
혹시 글자를 끝까지 못 읽는 난독증이란 병에 걸리셨나용ㅎ

[익인7]

글쓴이에게
한성은 군현이 아니자나용 쓰니님!!

[글쓴이]

7에게
인정 좀 하는 미덕 좀 보여주라

[익인7]

글쓴이에게
이래서 하나만 알고 둘은 모르는 분이랑 말을 섞으면 피곤하답니당!

[글쓴이]

7에게
아 진짜 개무식 그래서 전국 양반 다합한거보다 한양이 더 많았다는 자료는?

[익인8]

무식한건 너같은데…
교토식 화법은 일반적으로 돌려말하는 수준이 아니라 눈가리고 덮어말하는 수준이라 밈으로 쓰이는거잖아…??
그저 혼자만의 망상으로 기승전결 다 내고 똑똑한 자신에 취한 너를 보며 난 공수치를 느껴 ㅠㅠ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

ㅋㅋ 수준

[익인10]

이 글은 또 뭐람..

[익인10]

교토식 화법이란 건 돌려 말하는게 아니라
내 뱉는 말과 속 뜻이 다른 거 말하는거 아님?
괜찮다 함 ->사실 안 괜찮음
승락 함->사실 거절임
쿠션어랑은.. 다르..잖아..?

[익인10]

교토식 화법도 안 죽을라고
저러던게 시작이라고 알고 있는데
양반이 왜 나와??

[글쓴이]

양반은 체면을 차려야하는 신분이고 기침 한 번만으로 알아서 대령하는 노비들이나 시종들이 많으니까 자연스럽게 완곡하게 돌려말하는 화법이 발달한거야

[익인10]

아니..
애초 교토식 화법이란게
완곡이 아니야...
반대의 의미인거지
쓰니가 뭘 잘못 알고 있는 거 같아..

[익인11]

부탁할 때 제가 좀 추운데 물이 다 떨아졌는데.. 이럼 오히려 는 거 아니야?? 교과서에는 추워서 그러는데 문 좀 닫아주세요, 물이 다 떨어져서 물 좀 주세요라고 하라고 나와있겠지

[익인12]

ㄷㄱ좀

[익인13]

교토식 표현에 대해 뭔가 오해하는것같은데 그냥 돌려말하는 정도가 아니야
ex) 옆집아이가 피아노를 친다->아이가 피아노를 잘치네요(속뜻 : 피아노소리가 시끄러우니 그만해라)

[글쓴이]

그런 걸 더러 돌려 말한다고 그래

[익인14]

쓰니야 교토식 화법은 니가 모르는거같은데

[익인14]

어중간하게 아는 척 하지말고 걍 가만히있으셈..

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

걍 아예 말 자체를 이해 못하는 애들 많아ㅋㅋ 그 돌려 말하는 화법 자체가 격식있는 건대 직설적으로 안 한다고 뭐라 그러고

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

네 그렇게 사세요

[익인16]

혹시 충청도 사람임?

[글쓴이]

어ㅇㅇ

[익인17]

교토화법 진짜 개웃기다니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인19]

아니 전부다 아니야?? 골라야한다니 진짜 어이가 없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인22]

c 아님...? 알랴줘

[익인23]

D?

[익인25]

와 이거 쓰니 답 개궁금하다.. 양반가 집안은 대체 어떤걸 정답으로 치는지? 간곡히 얼마나 돌려말하는지?

[익인17]

아놔 댓글에 정답 없는거 개웃깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋB입니다

[익인29]

홍차가 좋아는 안되는거 진짜 킹받아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인31]

어우 기빨려서 어떻게 사냐 진짜

[익인18]

이게 뭐야 ㅋㅋㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ

[익인20]

힘내거라

[익인21]

지나가는 충청도익인데 교토식이랑 같은취급하지마 기분나빠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ

[익인24]

이런 글 쓰는 너희 가문은......................

[익인26]

근데 진짜 머리 지끈거림? 궁금해서

[익인28]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨

[익인27]

미안한데 교토식 화법은 아예 다름.. ^^
ex) 역시 한국 학생들은 하이테크의 느낌이네요 (아이패드랑 노트북으로 필기하는 거 꼴보기 싫다) << 이게 교토식 화법임

[익인30]

교토 화법이 유행한 원인이 말 잘못하면 그자리에서 바로 머리 댕겅 잘려서 돌려말하게 됐다고 들었는ㄷㅔ

[익인32]

제가 좀 추운데 문 좀 닫아주실 수 있을까요? 이런 게 정중한 부탁 아니야? 제가 좀 추운데… 이건 유치원생들 저도 그거 잘 먹는데… 이런 돌려서 눈치주는 화법이라 싫어