어떻게 해요< 이거 사투리야?

나 알바하는데 손님이 물건 집으면서 이거 어떻게해요? 하셔서 당황했거든

근데 얼마냐고 물어보는거였어

이거 사투리인거지? 어디 사투리지

[글쓴이]

사투리는 아닌가보다 쓰는 손님들이 다 사투리 쓰셨거든 그래서 사투리라 생각했나봄 그냥 어른들이 자주 쓰는 말인갑네..

[익인1]

그게 왜 사투리야?!?!!

[익인2]

사투리는 아니고 그분 어휘력이 떨어지는듯..

[글쓴이]

아냐 되게 많이 들었어 일하면서 5번 넘게 들은듯

[익인5]

이런 건 어떻게 해요? 우리지역에서 진짜 자주 쓰는데.. 어휘력 떨어지는 거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인34]

이게 뭔 어휘력이 떨어져 이걸 모르는 너가 더 어휘력 떨어지는듯

[익인2]

어휘력 떨어진다고 생각할수도 있지 갑자기 어떻게해요? 이렇게 물어보면 알아들을수있나 못알아들으면 말하는사람이 잘못된거지;

[익인34]

저말을 쓰는 사람들이 많은데 너가 모르는 말이라고 어휘력 떨어진다고 하는게 문제지

[익인2]

한번도 못봤고 한참보다가 다른거 보고 이거 어떻게 돼요가 더 문맥상 맞아 ^^

[익인34]

2에게
문맥상 맞아도 나이드신분들이 그렇게 많이 쓰니까 대충 알아듣는거지 뭔 문맥상 맞아 이러고있냐

[익인2]

34에게
어휴

[익인34]

2에게
응 니 정말 똑똑하다

[익인48]

와우

[익인49]

이런 거 보고 mz세대는 다르다고 하나보다..

[익인54]

ㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 생각남 ㅜ

[익인57]

엥?그건 아닌데? 먼 소리야 ㅎ

[익인3]

사투리는 아닌데 그냥 상황에 맞지 않게 써서 쓰니가 당황한듯

[익인4]

가끔 쓰는 분들 봤음 뭐랄까 관용어까진아니고 은어..?같은 느낌

[익인6]

어... 가격 어떻게해요? 라는건 경상도에서 꽤씀

[익인7]

걍 시장같은데서 물건 가리키면서 이거 어떻게해요 이러면 가격묻는 거 맞는데..
우리는 그렇게 씀 (경남, 부산)

[익인8]

보통 시장 가면 그렇게 많이 물어보던뎅 이건 어떻게 해요~?

[익인10]

????????? 이게 사투리였다고??????? 나 지금 충격먹음……

[익인11]

사투리로 안쓰는데 걍 알아듣지않나..?

[익인12]

시장같은데 가면 그렇게 많이 물어보는데

[익인13]

어떻게 돼요는 많이 들어봤어도 어떻게해요는 못들어봤는데

[글쓴이]

어떻게 해요였어 ㅋㅋㅋㅋ 나는 들을 때마다 속으로 예? 어떻게 하긴요... 어쩌..어쩌라는거지? 이랬는데 가격 묻는거였어 ㅋㅋ

[익인14]

나도 시장에서 쓰는거 많이 들어봤어

[익인15]

이게 사투리라고? 시장에서 어른들이 많이 쓰던데

[글쓴이]

사투리는 아닌가보다 쓰는 손님들이 다 사투리 쓰셨거든 그래서 사투리라 생각했나봄 그냥 어른들이 자주 쓰는 말인갑네..

[익인16]

걍 돌려서 하는 말중에 하나임 난 그렇게 첨듣는 정도는 아닌디.. 참고로 경기익임

[익인17]

처음 들어봐

[익인18]

서울익 처음들어봐

[익인19]

가격을 어떻게 해요? 라고 물어본다고?

[익인19]

얼마 해요도 아니고?

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인61]

222

[익인21]

시장에서 주로 많이 물어 봄

[익인22]

어른들이 많이 써 특히 시장에서

[익인23]

헐 시장에서 자주 들리는 말

[익인24]

며칠전 장날에서 겁나 들은 말

[익인25]

(가격) 어떻게 돼요? 도 아니고 어떻게 해요?라구 해??

[익인26]

대구익.. 나도 쓰고(23살) 어른들도 쓰고... 나는 시장에서 주로 쓰고 마트 알바라 매주 듣는 말이기도 하고

[익인27]

경북 사람인데 어른들 시장에서 많이 쓰셔

[익인28]

가격이 어떻게 돼요는 들어봤는데 어떻게 해요는 첨들어보네 신기

[익인29]

전주익 자쥬 씁니다!!!! 다른 곳도 자주 쓰는거 들어봤음!!

[익인30]

????

[익인31]

처음 들어봄 어떻게 돼요나 얼마 해요는 많이 들어봤는데

[익인32]

경기익인데 종종 들어봄

[익인33]

얼마 해요/가격 어떻게 돼요 아니고 어떻게 해요는 처음 들어봐

[익인35]

시장 가면 많이 들음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 어떻게 팔아요? 이거 얼마예요?할때 이거 어떻게 해요? 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인36]

시장가면 많이 들림

[익인37]

근데이거시장에서많이듣는데ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인38]

대구익 시장가면 저 말 자주 들려

[익인39]

아 가격 물을때? 전북익인데 종종 들어봄

[익인39]

어떻게 돼요? 를 더 많이 듣긴 하지만

[익인40]

나 대구익인데 처음 들어봐...

[익인41]

진주익 알바하면서 나이 좀 많으신 분들이
이거 어떻게 해요? 라고 많이 물어본당
젊은 분들은 얼마냐고 물어보는데 좀 나이 드신 분들 저렇게 많이 물어보더라고

[익인42]

"가격이 어떻게 돼요?"는 많이 들어봤는데 그냥 "어떻게 해요?"는 처음 들어 봄

[익인43]

나 일하는 곳에선 구성상품이거나 세트인데 낱개로 구매하고 싶거나 하는 사람들이 쓰는말 같더라 ㅎㅎ

[익인44]

우짜요?

[익인46]

대구익 알아는 듣는데 내가 쓰진 않아

[익인47]

어떻게 팔아요랑 같은말 아닌가? 시장에 생선같은거 몇마리에 얼마 이렇게 파니깐ㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

경남익 사투리 맞음

[익인50]

이거 (가격이) 어떻게 해요

[익인50]

근데 좀 충격이다 서울가서 이렇게 말하면 못알아듣는구나...

[익인51]

전라도익 (가격이) 어떻게 돼요?는 자주 들어봤음

[익인52]

이거 그냥 시장가면 많이 쓰는말인데! 어떻게 해요 이거? 이렇게!!
나 경상도 살긴한데 이게 사투린가..?

[익인48]

사투리라고 생각못했는데 헐 우리 지역 어른들은 저렇게 많이 씀 경북임

[익인53]

나 대구토박인데 난 왜 첨 듣냐..

[익인55]

?
부산익인데 이거 어떻게 해요? -> 이 일 어떻게 해요? 업무용 뜻으로 쓰는데 이거 사투리임?

[익인58]

쓰니가 말하는건 가격 물어보는 거!

[익인55]

말 자체는 똑같은데 뜻이 달라서
물어보는건가 싶어가지구!!

[익인56]

경남쪽에서 많이 쓰는 것 같음 근데 이제 나이 좀 있으신 분들이 쓰고 젊은 세대는 쓰진 않지만 알아듣는데 문제없음

[익인58]

울엄마 대구사람인데 씀

[익인57]

시장에서 많이들 써

[익인59]

시장 가면 자주 씀 어느 정도의 양을 얼마에 파는지 모를 때

[익인57]

맞어맞어

[익인60]

어떻게 해요? 이게 얼만지 물어보는 말이라고...??? 나 한국사는거 맞지..?

[익인61]

나 진짜 처음 알았어 들어본 적도 없어서..