영어 못하는데 외국인이랑 대화 어떡하지..??

ㅎㅎㅎㅎ외국인 프로그램 합격해서 하게 됐는데 걱정이다 어떡해!!!? 영어 그냥 일단 뱉어봐..?

[익인1]

융 나도 그러는 중...근데 현타와

[글쓴이]

헐 익인이도 그런 거 하는 중이니…대화 어떻게 이어나가..?

[익인1]

난 그건 아니고 외국인 친구 생겨서...그냥 말 하는데 중간중간 파파고 쓰고...근데 현타오는게 영어만 하면 언어 수준이 초등학생이 됨 ㅠ

[글쓴이]

아아 그니까 나도 말하는 건 진짜 자신없어서ㅠㅠㅠ걱정이다..ㅠㅠㅠ대화가 되어야 재밌을 거 같은데ㅠㅠㅠㅠ

[글쓴이]

그래도 친해지긴 했지..?

[익인1]

웅 신기하게 대화는 잘 돼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ놀러도 다니고~~~ 상대방도 여러 대화 토픽 꺼내고 하니까 걱정 말어

[글쓴이]

1에게
곧 만난다..! 고마워!ㅠㅠㅠㅠ

[글쓴이]

나 진짜 지금도 미리 뭐 말할지 준비 중이야ㅠㅠㅜ

[익인2]

뱉으면 어떻게든 가넝

[익인2]

정 안되면 파파고 돌려버려

[글쓴이]

문법 안 맞아도..괜찮겠지..ㅠㅎㅎ

[익인2]

서로 별 기대 없을 걸 외국인이 한국어 문법 틀린다고 이상하게 생각하지 않으니까~!

[글쓴이]

ㅠㅠㅠㅠㅠ말하는 거에 자신감이 진짜 없어서ㅠㅠㅠ일단 뱉어볼게 고마워!ㅠㅠㅠ

[익인3]

모국어로 말할 때 문법 지켜서 안 말해도 알아듣잖아!! 다들 뭐 빠지고 이래도 알아들어 그리고 이해해줍!! 괜차너 괜차너

[글쓴이]

그치..ㅠㅠㅠㅠ내가 외국인 도와주는? 그런 느낌이라 뭔가 부담돼서 오늘 학교 소개해줘야하는데 어떻게 해야할지 걱정이야ㅠㅠㅜㅜㅠ

[익인3]

너무 긴장하면 하고싶은 말도 더 안 나오니까 마음 편하게 먹구 강~!! 그리고 팁 아닌 팁은 쉬운 단어 써도 괜찮으니까 한국어를 직역하려고 하지 않기…? 내가 그랬었거든… 한국어 표현을 무조건 외국어로 그대로 옮기려고 하니까 말이 아예 안 나오더라…

[글쓴이]

아아 와 좋은 팁 고마워!ㅠㅠㅠ곧 만나는데 잘 이야기하고 올게!!