외국 사는데 중국어랑 일본어는 잘 몰라서 유럽언어로만 봤을 때는 한국어 줄임말이 훨씬 어려워.... 영어 같은 건 그래도 I dont know의 줄임말이 idk 이렇게 진짜 줄이는디 우리는 약간 제목이 곧 내용이다를 제곧내도 아니고 ㅈㄱㄴ 로 줄이니까 ㅋㅋ 그리고 명곡도 띵곡 이렇게 하는 것도 외국인 입장에선 이해가 엄청 어려워...
| 이 글은 2년 전 (2023/4/05) 게시물이에요 |
|
외국 사는데 중국어랑 일본어는 잘 몰라서 유럽언어로만 봤을 때는 한국어 줄임말이 훨씬 어려워.... 영어 같은 건 그래도 I dont know의 줄임말이 idk 이렇게 진짜 줄이는디 우리는 약간 제목이 곧 내용이다를 제곧내도 아니고 ㅈㄱㄴ 로 줄이니까 ㅋㅋ 그리고 명곡도 띵곡 이렇게 하는 것도 외국인 입장에선 이해가 엄청 어려워...
|