일본어 실력자들 있어?

요새 인어공주의 울술라가 불렀던 Poor Unfortunate Souls에 빠져서 자주 들어.. 

그래서 일본어 버전인 哀れな人々에도 관심이 생겼는데 

가사를 읽을줄 모르겠어 ㅠ  

지식인에도 물어봤는데 이상한 답변만 달려..  

지푸라기 잡는 심정으로 올려봐...

[글쓴이]

히라가나는 읽을수는 있어

[익인1]

무카시와 이야나 온나닷다
마죠토요바레테 토우젠 마아네?
데모 코노코로와 코코로 이레카에테 이이온나니낫타
혼토요? 신지테
소레니 춋삐리 츠카에루 마직쿠
코노 사이노우오 이카시
하즈카시이케도 타스케테루노
유우츠데 나얀데루 히토오
나케챠우
후시아와세나 카나시이 타마시
야세타이 히토데모 코이시타잇테 히토데모
도우조 이랏샤이
아아 후시아와세나 카나시이 타마시
타에마나쿠오토즈레테 아아 나이테스가루
타스케테아게루 모치롱
데모 타마니아루노요
오다이모라에즈 오시오키스루노 나키나가라
토키도키 쿠레이무츠쿠케도
데모 이이코니와야사시이노
카와이소우나히토노타메

소코데 토리히키다
안타오 밋카칸다케 닌겐니스루 쿠스리오 츠쿳테아게루
이이네? 밋카다
데 밋카메노 니치보츠마데니 안타와 오우지사마토 키스오 시나캬나라나이
타다시 후츠우노쟈다메
혼토우노 아이노 키스다
모시데키레바 안타와 모우 닌겐다요 에이큐우니
데모 데키나캬 닌교니 갸쿠모도리사
소시테 아타시노 모노니 나루
사아 토리히키스루?

도우카시라

진세이와 무즈카시이 센타쿠다라케다로?

야메루
콘나코토 마치갓테루모노

소우카이
나라 젠부 아키라메나
파파노토코로에 모돗테 니도토 우미노우에니와 이카나캬이이

사아사 나야메루히토
사아사아 도우스루노
지칸가 나이노요 구즈구즈시나이데
오다이와 야스이
소노코에

아아 후시아와세나 카나시이 타마시
모시 하시오 와타리타캬 츠우코우료
안타노 우로코토 치오 코코니 이레룬다
얏토 운가 무이테키타와
사아 이타다키네
코노코노 타마시 아

베루-가 세브루-가
카스피카이노 쵸우자메
시즈미코메키오쿠요 코노코노코에오쿠레
사아 우탓테
우타이츠즈케테

[글쓴이]

우와.. ㅠㅠ 정말 고마워 긴 글 힘들었을텐데 ..

[익인1]

아냐 재밌었당 ㅋㅋㅋㅋ 살짝 수정했으니까 다시 봐줘! ㅎㅎ