호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/56582961주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
N두근두근타운 5일 전 N아르바이트 5일 전 N취미/자기계발 5일 전 N메이크업 3일 전 N헤어 2일 전 N피부 2일 전 N악세사리 3일 전 신설 요청 T1
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 302
이 글은 2년 전 (2023/10/25) 게시물이에요
번역이나 통역 같이 외국어 관련 된 직종은 능력자가 워낙 많아서 취업난이라고 하잖아  

근데 나만 별로 체감 안되는건지 좀 한다 싶은 사람은 여럿 봤는데 3개 국어 이상 현지인 수준으로 구사하는 사람은 솔직히 살면서 한번도 못봤거든… 

통역 번역쪽으로 가려고 하는데 진짜 레드오션인거 맞아?? 궁금쓰
대표 사진
익인1
나 영어 불어 일본어 독일어 함
2년 전
대표 사진
익인1
는 구라용ㅋ
2년 전
대표 사진
글쓴이
오…
2년 전
대표 사진
익인2
통번역은 확실히 그렇대 교포나 조선족 등등 2개국어 구사할 수 있는 환경에서 자란 사람들이 포진되어있다더라
2년 전
대표 사진
익인3
난 2개국어만 가능. 어릴때는 일어도 좀 가능했는데 안쓰니까 다 까먹음
2년 전
대표 사진
익인4
다른 건 모르겠는데 영중일<이건 진짜 비전공인데도 잘하거나 살다온 수준이거나 하는 경우 좀 많이 봄...
2년 전
대표 사진
익인5
통번역은 원어민처럼 말한다고 되는 게 아니라 언어 구사능력 수준 자체가 좋아야하고... 전문업계는 통대 출신들이 꽉 잡고 있고 그마저도 풀이 작아서 레드오션일 수 밖에
2년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
오빠가 샌드위치 두 개 많으면 하나 남기래서
20:42 l 조회 1
와ㅜ 레전드 폭식이다 진짜 나 이길 수 있는 사람 들어와봐
20:42 l 조회 1
결혼 생각할 정도로 사랑했던 연인이랑 헤어진 사람 있어?
20:42 l 조회 1
점 뺐는데 피 이정도로 나온게 맞아?
20:42 l 조회 1
아깽이 함부로 키우지마 진촤
20:42 l 조회 2
SSG 야마사키 인스트럭터가 지난 마무리캠프 때 고명준 선수를 두고 "자신에 맞는 배트를 쓴다면 더 좋아질 것"이라고 했는데,..
20:42 l 조회 2
나 애니 보기 시작한지 한달됐는데 벌써 이만큼이나 봤네
20:42 l 조회 4
투명 렌즈 끼는 사람들 테두리 안파래??
20:42 l 조회 4
얼굴은 괜찮은데 몸 일자같으면 깨?? 싫어져?3
20:42 l 조회 7
평일근무인데 일요일면접
20:41 l 조회 5
모집인원 1명이거나 면접 단계 3개 이상이면 지원 안 함..1
20:41 l 조회 4
퇴사하구 3개월째 쉬고있는데 마음이 너무 불안해1
20:41 l 조회 4
하쒸 갑자기 두통 뭐야
20:41 l 조회 2
신입인데 사수 연차 쓴다고 해서 세상 무너지는 줄 알았는데 1
20:40 l 조회 28
와 두 달 만에 배달시킴
20:40 l 조회 5
잇팁들 이거 분석좀 2
20:40 l 조회 20
노란 피부라 진짜 스트레스 받아ㅜ 1
20:40 l 조회 8
명품 들고다니는 남자 대학생은 이미지 안좋은 것 같아3
20:40 l 조회 14
내가 취준할 때 가졌던 마인드
20:39 l 조회 16
LCK 내일 젠폭 기대되네1
20:39 l 조회 39


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
20:42