치비랑 보야?랑 무슨 차이야?

하이큐에서는 치비라고 하던데 최근에 헌헌 보니까 보야라고 하는거

치비는 치이사이 어쩌구 그런 느낌으로 작다 이런 건 알겠는데 보야는 뭐야? 의미나 늬앙스 차이가 있는거야?

치비는 작은 애고 보야는 진짜 나이로 어린 애인가??

[글쓴닝겐]

그니까
치비 = 진짜 작은 애(크기/키 등등)
보야 = (유딩한테) "애기야" 하는 느낌 / 손주 부르는 느낌
이건가?? 둘 다 비꼬는? 놀리는 용으로 쓸 수도 있지만 치비가 좀 더 그 느낌 센

[닝겐1]

보야? 이거 꼬맹이라고 부르는 약간 사투리같은거일걸?

[닝겐1]

아 아기.... 아기라고 부른대

[닝겐2]

뉘앙스 차이 꽤 있는데 설명을 못하겠음ㅋㅋ큐ㅠㅜㅜ

[닝겐3]

치비는 쪼만이? 뭔가 그런 느낌이고 보야는 꼬마야~ 이런 느낌 아닌가 잘 모르겠다 ㅋㅋㅋㅜㅠ

[닝겐4]

치비는 진짜 쪼꼬만 느낌이고 보야는 뭔가 어린느낌?

[닝겐4]

근데 치비라고 부르면 약간 놀리는 느낌인데 보야는 그냥 할부지가 애들한테 부르는 느낌도 있어서 비꼬는거아니면 그냥 어린애 부르는가보다싶은 느낌..??

[글쓴닝겐]

그니까
치비 = 진짜 작은 애(크기/키 등등)
보야 = (유딩한테) "애기야" 하는 느낌 / 손주 부르는 느낌
이건가?? 둘 다 비꼬는? 놀리는 용으로 쓸 수도 있지만 치비가 좀 더 그 느낌 센

[닝겐1]

그런건 아니고 보야가 사랑스러운 느낌으로 상대를 부를 때 부르는거야..