속시끄럽다 < 사투리야? 🥺

나 경북익… 속시끄럽다 라는 말을 달고 사는데…

이거 사투리야?…

[글쓴이]

그리고 속에 천불난다 < 이것도 사투리야?…

[익인1]

그럴껄? 서울사람들 안쓰더랑

[글쓴이]

지금 충격받았어 나…

[익인2]

광주익 첨들어

[글쓴이]

경상도 사투리인가봐…

[익인2]

아하 새끄럽다..?랑 비슷한 말인가??

[글쓴이]

그냥 속에 천불난다… 짜증난다… 그걸 생각하면 속이 시끄러우니까 생각하기 싫다 요론 느낌?…
정신 사납다?…

[익인2]

오호 나도 써야겠다 쓰니 고마웡❤

[글쓴이]

2에게
귀엽다 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 써줘 ❤️

[익인3]

속시끄럽단 말은 들어본적 한번도 없어
천불난다는 꽤 들어봄! 서울익

[익인4]

?????그게 사투리였다고 미틴……

[익인4]

아빠가 부산사람인 서울 촌놈인데 어쩐지 나 빼곤 아무도 그 표현 안 쓰더라

[글쓴이]

와… 속시끄럽다 가 사투리였구나?…

[익인4]

그니까 나 너무 충격이야

[익인5]

충북 천불난다는 화날때 들어보긴했는데 시끄럽다는 첨들어봄

[익인6]

부산익 속시끄럽다 씀

[익인8]

대구도 씀

[익인8]

사투리구나..

[익인9]

엥 아니지 않나...?

[익인9]

그냥 다 관용구임 요즘 사람들이 관용구를 잘 안 쓰고 상대적으로 연령층 높은 지방사람들한테는 남아서 그런 거 아닐까 싶어
방언표기 돼있는 것도 있는데 거기도 전북방언이라고 돼있어 나는 경남사람인데 아는 말이고 익인이도 경북이고... 관용구가 더 맞는 거 같아

[글쓴이]

아 표현이 다양한데 다들 쓰는 관용구인거구나?… 아 기절하는 줄

[익인10]

난 충남인데도 아는디...

[익인12]

속시끄럽다가 ㄹㅇ 사투리면 어제 아래께 이후로 또 대충격이다...

[익인9]

아래께는 완전히 사투리가 맞다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아래께가 사투리야? 미친 나 처음알았어

[익인12]

커피태워주까? 이것도 사투리디.....커피타줄까? 이게 표준어랰ㅋㅋㅋㅋ뭘 자꾸 태우냐고 물어봐서 알았음....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

태아주까가 사투리라고?
기절할 것 같다 나 지금…
녹차태아주까 커피태아주까…

[익인32]

글쓴이에게
ㅋㅋㅋㅋ쿠팡 커피 리뷰보다가 사람들이 자꾸 태운다 태운다 거려서 나도 찾아봤었닼ㅋㅋ 뭘 자꾸 태워?! 하믄서

[익인12]

나 진심 표준어인줄알곸ㅋㅋㅋㅋㅋ직장이 서울이라 서울말로 어제 아래께 뭐 했죠~ 이랬는데 다 웃어서 개민망했었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

마음이 답답하다 그런 뜻인가? 리터럴리 마음속이 시끌시끌하다?

[글쓴이]

어 맞아!!! 마음속이 어수선 어지러움!

[익인14]

데구 쓴다!

[익인15]

속시끄러버라 많이 들어봤는데

[익인15]

나 서울 사람임!!

[글쓴이]

속시끄럽구로… 요론긱으오 많이 쓰긴해
다행이다 으어엉

[익인16]

부산 쓴다!

[익인17]

헐 난 전북인데도 천불난다 이 말은 쓰는데

[글쓴이]

둘 다 그냥 관용구인데 지역마다 사용 형태가 다른 거인 듯… 그래야만 해 아니면 나 너무 놀랄 듯

[익인19]

맨날천날 다음으로 놀라고 간다.. 사투리요??????

[글쓴이]

잠만 맨날천날이 사투리야??? ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ

[익인19]

경상도 사투리래ㅋㅋㅋㅋ 평생 경상도에만 살아서 몰랐음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인12]

아????????????????????맨날천날이 사투리라고....?

[익인30]

나도 이거 개충격이었음

[익인31]

what?!!!! 이것도 사투리여?

[익인20]

속시끄럽다는 첨들어봤다

[익인20]

나는 충남토박인데 몇요일이 사투리라는거 알고 충격이었어,,

[익인21]

속 시끄럽다
충청도 토박이 울엄마한테 많이 들었음
근데 나 지금 경상도 사는데 경상도와서는 한번도 못들음

[익인22]

나도 경북익 안 쓰는데 알고 있긴 함!

[익인23]

처음 들어봐

[익인24]

충북인데 엄빠도 자주쓰고 나도 많이 씀

[익인25]

사투린듯..? 살면서 한번도 들어본적 옶엉

[익인25]

천불난다는 많이 들어봄

[익인26]

처음들어본다고???? 저게 왜 사투리지 책같은데서도 나오지 않나

[익인26]

헐 검색하니까 전북이라고 나오네 세상에

[익인26]

근데 나 강원도 사람인데 왜 알아

[익인27]

들어봤는데..!!광주익임

[익인28]

충남익 속 시끄럽다, 천불난다 둘 다 씀ㅋㅋ

[익인29]

나 전남인데 쓰는디

[익인31]

엉???!!!! 뭐라고???!!!! 저게 사투리라고??!!!

[글쓴이]

관용구인데 지방에서 많이 쓰긴 하는듯??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ

[익인31]

오메 충격이여

[글쓴이]

아니 다른 댓글들이 말해주는 사투리들이 개충격이야 나 지금

[익인31]

아 내말이ㅋㅋㅋㅋㅋ
나 저 커피를 태워주까가 사투리라는 사실에도 놀람

[글쓴이]

31에게
맨날천날도 사투리래 ㅋㅋㅋ

[익인31]

글쓴이에게
어 맞아ㅋㅋㅋㅋㅋ 안 그래도 그것도 보고 놀람

[익인33]

헉 울 엄마 경산사람 맨날 씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ몰랐어

[글쓴이]

관용구인데 지방에서 주로 써서 굳혀진 게 많은가봐… 지금 댓글들 보면서 충격받는 중

[익인34]

나도 경산 자주 씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

근데 나도 4년내내 경산에서 학교다녔는데 ㄹㅇ 맨날천날(이것도 사투리) 씀 ㅠㅜㅋㅋㅋ

[익인35]

와 대박!! 나 오늘도 열불난다는 말 썼는데 열불날 일이 많이 없기도 하고 육성으로 뱉은 적은 거의 없는데 천불난다가 맞는 말이구나 하고 검색했는데 열불난다는 전북 사투리라네?? 나 전북 사는데 쓰니 덕분에 처음 알았엌ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

근디 나도 열불난다< 라는 말 많이 쎀ㅋㅋㅋㅋ
물론 것보단 속에 천불난다… 하이고 이렇게 마니 쓰긴 햌ㅋㅋ

[익인36]

경기익인데 나도 알엉 근데 주변에서 쓰진 않는듯 인터넷에서 본느낌

[익인37]

지방인들은 왜 맨날 별것도 아닌 일에 충격을 받냐 사투리일 수도 있는 거지

[익인38]

속 시끄럽다는 울 서울출생인 엄마도 쓰는 표현!! 딴소린데 수도권에 워낙 다양한 출신들이 많다 보니까 사투리도 사투리 같지않고 친근하게 느껴진다아ㅏ

[글쓴이]

그러니까 복작복작 잼따 ㅠㅠ