캣콜링 구분

여자들이 해주는 외모칭찬은 다 그냥 고맙다구 하고 있는데 남자들이 하는 외모칭찬은 다 캣콜링인걸까?

대화 중에 어느정도 친분 생긴 상태에서 예뻐서 결혼한줄 알았다 이런거는 그냥 칭찬이나 조크로 생각하고 넘기고 있고 길가다가 유후 아가씨 이런거는 무시하거나 째려보고 있어

근데 가끔 길가다가 조용하게 너 되게 예쁘다고 생각해 머 옷이나 아이템 예쁘다 이러면서 지나가는 남자들이 있는데 이것도 캣콜링인거야?? 아직 영어가 바로 나오지는 않아서 그냥 어버버 지내보내는데 이것도 기분 나쁜 티를 내는게 맞는지 아니면 그냥 가볍게 고맙다고 하는게 맞는지 모르겠어

[행1]

나라가 어디인지는 모르겠지만 예뻐서 결혼한줄 알았다 이건 이상한데..? 아이템이나 옷으로 칭찬하면 했지 외모를 가지고 하는건 관광객처럼 보이는 사람들한테는 할수도 있는데 현지인한테는 조심스러워서 어지간하면 안함

[글쓴행]

나 미국이야! 그럼 다 그냥 캣콜링으로 받아들이면 되는거야? 저 결혼 소리는 새로 이사온 동네에서 서로 다른 사람한테 두번을 연이어 들어서 무슨 레파토리 있는건가 싶기도 하고.. 행은 이런 상황에 어떻게 반응해? 어떻게 반응할지 몰라서 맨날 그냥 헤헤 땡큐 하고 있는데 이게 맞는지 모르겠어

[행1]

저 결혼 소리는 누가 하는걸 본적도 들어본적도 없어.. 외모와 성별 문제로 결혼 여부를 judge 하는거라 사람에 따라 엄청 불쾌하게 받아들일 수 있는 여지가 큼. 특히 opposite sex 가 하는거면.. 미국 온지 얼마 안된 사람들한텐 여기서 허용되는 기준을 모른다고 생각하기에 지 하고싶은대로 캣콜링+플러팅처럼 막 하는 애들이 있긴 함. 네가 받아들이기 나름이지만 불쾌하다면 어느정도 짚어주는게 맞음.

[글쓴행]

그렇구나… 되게 아저씨가 허허 거리시면서 말씀하시길래 좋은 의도로 받아들였는데 내가 너무 모르는거였네ㅠ 나는 걍 노안이라는줄 알고 내가 그렇게 나이 많아보여?! 이러고 그냥 웃었거든.. 좀 단호하게 반응하도록 연습해봐야겠다.. 영어를 잘 못하니까 그냥 맨날 헤헤 거려.. 알려줘서 고마워!