호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/65511030주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청 T1 이성 사랑방 혜택달글
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

이거 번역 기깔나게하려면 뭐가좋을까4

l조회 37
펭귄밈있잖음 이거... but why를 기깔하게 느낌살려서 의역하려면 머가 적절할까

[잡담] 이거 번역 기깔나게하려면 뭐가좋을까 | 인스티즈

대표 사진
익인1
하지만 왜일까요?
13일 전
대표 사진
익인1
그는 어째서 그런 결정을 할까요?
13일 전
대표 사진
익인1
박사는 어떻게 그걸 확신할수 있을까요?
13일 전
대표 사진
익인2
펭귄밈이 뭔지 몰라서 그런가 대체왜? 가 젤 적절해보여
13일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
아 당근거지 진짜였네
01.28 22:57 l 조회 15
나 오늘 책상치웠어 봐줘4
01.28 22:57 l 조회 40
이거 손절 기미야?4
01.28 22:56 l 조회 30
실업급여 믿고 아무생각 없이 돈 썼는데3
01.28 22:56 l 조회 616
다들 회사에서 매일매일 일이 할당돼?5
01.28 22:56 l 조회 74
와 유튭에서 샴푸브러시 영상보고 집에 돌아다니는거 1
01.28 22:56 l 조회 17
익들은 왜 살아? ㅠㅠㅠ 동기부여가 안돼 ㅠ 도와줘17
01.28 22:56 l 조회 43
다들 몇살이구 얼마 모았어??5
01.28 22:56 l 조회 37
컴활 이틀준비했는데 시험문제 개오바야
01.28 22:56 l 조회 21
롤체 잘아는 익들 질문좀해도되니3
01.28 22:56 l 조회 19
포타팔이나 웹소설이나 전자책 이런 부업이 개꿀같음13
01.28 22:56 l 조회 297
세탁할 때 옷에 뭔가 얼룩? 지는 거는4
01.28 22:55 l 조회 16
설거지 헹굴때 다들 어떻게함?..30
01.28 22:55 l 조회 754
동성로 잘알익들아 마라탕집 추천해주라4
01.28 22:55 l 조회 21
피겨스케이팅 추가하기
더보기
벌써 그프 시작이네.. 1
연예 게시판에 기사 갖고와주는 익인 있어서 와봤는데
지아야.. 진짜 속상하다
thumbnail image
우열을 가리기 힘든 해인이 의상 베스트 탑2
thumbnail image
신지아 사랑의꿈
thumbnail image
2425시즌 차준환 로꼬
기억력에 문제가 생기면 어떤 병원을 가야해?
01.28 22:55 l 조회 15
요가도 자세나 체형 교정하는데 도움 많이돼?
01.28 22:54 l 조회 14
카톡 선물하기 지금 배송하면2
01.28 22:54 l 조회 28
2월부터는 식비 주에 5로 줄인다 진짜 내가
01.28 22:54 l 조회 12
저축 재밌당23
01.28 22:54 l 조회 618
뭔 구축 5평짜리 원룸이 1000 72냐 1
01.28 22:54 l 조회 40


처음이전7067071708709710다음
일상
이슈
연예
드영배
20:30
1내 글 왜 다 지워짐? 7
2알바 안구해져서 미칠것같아 5
3인티 을마나 성공 하려고 이렇게 오래 점검 한건지 4
4여기서만 말하는 거야.... 친구 하소연
5아니 나 포타 걍 백업용으로 올려둔 그림 누가 결제함 7
6여대 올해 편입생인데 4
7어릴땐 종교 믿는거 진짜 이해안됐는데 7
8앞머리 스프레이 뿌리고싶은데 이마에 어떻게 해야 안묻지 3
9우리 할머니 갑자기 중환자실 가셨어 2
10나는 밥안주거나 부실하게 주는 회사는 거름 2
11안잔거야 일어난거야? 5
12신혼집 생필품 비용 원래 이렇게 많이 들어..? 6
 
 
 
 
 
 
 
 
1 던 인스타 스토리 논란..jpg
2 앱한테 속아서 재산 200억 주고 빚 7억을 획득한 몽글이
3 일본인 : 어이 Grok!! 다케시마는 어디 땅이야?? 소유국에 ⭕️ 쳐줘 6
4 당근마켓 새로운 사업 아이템.jpg
5 2025년 국산차 판매량 순위 공개
6 케이크 절반 먹고 환불 요청
7 실시간 디즈니 주토피아와 콜라보한 블랙핑크.jpg 1
8 MZ의 줄임말을 대하는 89년생 반응 .jpg
9 한국에서 하루에 80만개씩 팔린다는 우유...jpg
10 3D디즈니 프린세스들 보면 생김새가 백인이 아니라 거진 동양인임 2
11 돈 관련 잔인한 현실 말해 보는 여시 달글 캡쳐
12 박나래-매니저 사건으로 떠오르는 이론
13 요즘 트위터 ㄹㅇ 피곤한 이유1
14 런닝맨 멤버들도 몰랐던 송지효의 8년 연애고백 (충격받은 지석진 반응ㅋㅋㅋㅋㅋ)
15 커피 전문점인데 커피보다 팝콘이 더 맛있는 카페.jpg
 
 
 
 
 
1 차준환 머 어케됨 4
2 두쫀쿠 인기가 진짜 3주일도 안갔어? 2
3 피겨 악셀 다음으로 어려운 점프가 뭐야? 8
4 ㄱ아니 주말동안 내 씨피 레전드엿는데
5 근데 차준환 진짜 잘생겼구나 6
6 준환이 01이니까 올 해 26이잖아 4년 뒤에도 가능한가 4
7 초록글차준환 슨슈 메달권은 힘들어? 12
8 어제 스노보드 보는데 드론때문인지 4
9 어제 쇼트 같이 달리고싶었는데 너무 아싀웠음 5
10 차준환 선수는 프리까지하면 보통 몇위권으로 예상…? 5
11 난 스포츠 선수들 초집중하는 게 진짜 능력인 것 같음 1
12 아이유 차준환 광고 연달아 나와서 생각난건데 김연아의 키스앤크라이 아시는분? 18
13 차준환선수 머리숱도 아름다움 6
 
 
 
 
 
 
 
1 초록글왕사남 어제 보고 왔어..... 1
2 초록글오늘 휴민트 개봉인데 돌아왔구나 2
3 초록글왕사남 궁금한데 4
4 초록글가족/멜로/공포 배제된 한국 드라마 없나.. 4
5 초록글아너 너무 재밌어.. 1
6 초록글쌍궤 이애위영 교양사아 다 재밌음 ?? 4
 
 
 
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation