이거 왜 무서운 이야기인지 해석해줄 사람

"아저씨는 살면서 본 것 중에 가장 무서웠던게 뭐에요?"

"나? 나는 야밤에 등산하다 본거."

"ㅋㅋㅋ아 뭐야 아저씨도 사람 말 하는 사슴 만났어요?"

"에이, 그런 건 산 좀 타봤다 하는 사람들은 한번 쯤 다 봤지."
"걔네는 장난 치는거라 안 무서워."

"그럼 뭐에요?"

"나무에 걸린 배."

— 현가람 (@rkk0727) April 4, 2026

나무에 걸린 배가 왜 무섭지

[익인1]

시체 아닌가

[글쓴이]

아래 타래도 있어! 인용보면 ship 이라던데 그냥 마음대로 해석한 건가

[익인1]

아 난 그건 못봐서 시체같은디 외국이라 이해 못하는 건가

[익인2]

시체

[글쓴이]

윗댓!

[익인3]

배가 사람이엇다던가 아님 태풍와서 걸려있는배인건가

[익인4]

먹는 배인줄 냠냠

[익인5]

트위터 가서 답글이랑 인용 보는데 이해한 사람이 아무도 없는게 호러네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 이해를 못함

[익인6]

대충 검색해보니까 배가 산으로 갈 정도의 홍수 같은 재난상황 뜻하는 거 아니냐고 하네

[글쓴이]

근데 그럼 산에서 내려가면 안되잖아

[익인6]

예전에 홍수가 일어난 흔적을 저 아저씨라는 사람이 나중에 본 거 아닐까?
아님 이게 원문이 외국어면 전혀 다른 해석이 나올 수도..?

[익인7]

배가 나무에 걸려있다 = 홍수가 심하게 났다 = 사람이 많이 죽었다 이거라 무서웠다는거 아닐까

사람 많이 죽은 장소라고 하면 좀 오싹한 그런거

[익인8]

실패한 드립의 예

[익인9]

사람말하는 사슴은 뭐지