부산 사는익들아 이거 사투리야?

뭐하는감? 했는감?

말끝에 ~감 붙이는거

[익인1]

에? 안씀… 뭐했노 뭐했냐는 씀

[익인1]

애교(?)말투나 영감말투같네 사실 부산 영감들도 뭐했는감?은 잘 안쓰긴해

[글쓴이]

20대 여자가 저런 말투를 쓰길래 부산 사투리인가 궁금했어

[익인1]

아녀 부산옆 창원익이 증명해줌ㅋㅋ 문자로 애교말투로 한번씩 쓰는건 말이되는데 (이거도 개인적인말투지 부산 경남 말투절대아님) 그냥말할때 저런건 안쓴다봐야함

[익인1]

그냥 입에붙은거려나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

1에게
처음 듣는 단어기도 하고 뭔가 근엄한 말투야

[익인1]

글쓴이에게
아핰ㅋㅋㅋ 그냥 혼자쓰는건가봨ㅋㅋㅋㅋ 안씀…ㅎ…

[글쓴이]

1에게
그 사람 습관이구나ㅜ 암튼 자세히 알려줘서 고마워

[글쓴이]

저게 애교말투 느낌이야? 하루에도 몇 번씩 쓰는데 들을때마다 상사한테 혼나는 기분임

[익인1]

글쓴이에게
어???? 혼나는기분은왜..?

[익인2]

부산사투리는 아닌뎅

[익인2]

그냥 편한 말투 아닌가?

[글쓴이]

저게 평범한 말투야? 살면서 처음 들어봐서..

[익인1]

ㄴㄴ 안씀

[글쓴이]

알려줘서 고마워
진짜 듣기 싫은 말투야ㅠ

[익인2]

글쓴이에게
약간 아줌마 말툰데

[익인3]

이건뭐냐면
예를들어 오랜만에 만나니까 몸이 좋아져보여
오~ 운동 좀 했는가?
이거를 가암? 이렇게 좀 부드럽게 말 할때가 있어 그냥 그사람말투같아

[글쓴이]

아하 바로 이해했어 부드럽게 말하는 느낌이구나 난 또 기분 나쁘거나 따지려는 느낌인 줄 알았어

[익인3]

또 다른건데
음식솜씨가 없던 사람이 요리를해서 나눠줬어 맛있는거야 이때
🗣요리 학원을 다녔는가베 ??
가베는 사투리야
ㄹㅇ어른들이 쓰는거 ㅋㅋㅋㅋ 가?? 라고 끝나도 사투리인데 감~ 가암~? 이건 그사람 말투야 잘 전달됐다면 다행이야